Sweet Wings Of Love

Doces Asas de Amor

Sweet Wings Of Love

À tona na brisa (nas asas do amor)Afloat on the brezze (on wings of love)
Como pássaros e como abelhas (doces asas de amor)Like birds and like bees (sweet wings of love)
O primeiro dia que nos conhecemos (nas asas do amor)The first day we met (on wings of love)
Nós assistimos o pôr do Sol (doces asas de amor)We watch the sunset (sweet wings of love)
E se por acaso (alguma reviravolta do destino)And if by some chance (some twist of fate)
Estamos perseguindo romance (não é tarde demais)We're chasing romance (it's not too late)
É o projeto do céu, você será meuIt's heaven's design, you'll be mine
Mãos entrelaçadas nas asas do amor (do amor)Hands entwined on wings of love (of love)

A chuva graciosa caiGraceful rain drops down
Ouça o som suaveHear the gentle sound
Música me inchando ao contarMusic swelling me on telling
Amor mais suave e doceLove plur soft and sweet
Me tira dos meus pésSweeps me off my feet
Eu estava perdido, atordoado, mas agora fui encontradoI was lost, stun tost, but now I'm found

Nosso conto de fadas da vida real (conto de fadas)Our real life fairytale (fairytale)
Na corrente da vida nós navegamos (vida que navegamos)Down the stream of life we sail (life we sail)
E nosso mundo no brilho do crepúsculo (brilho do crepúsculo)And our world in twilight gleam (twilight gleam)
Como a luz em seus olhos dentro dos meus sonhosLike the light in your eyes inside my dreams

Seu sussurro levemente faz cócegas em meus ouvidosYour whisper lightly tickles my ears
É Paris, ah, na primavera (primavera, primavera, primavera, primavera)It's Paris, ah, in the spring (spring, spring, spring, spring)
Eu me sinto tão tonto, uma coisa é claraI feel so giddy one thing is clear
Você agita meu coração para cantarYou stir my heart to sing

Não tire sua mão da minha (mão da minha)Don't take your hand from mine (hand from mine)
Apenas segure firme até encontrar (segure firme)Just hold tight until you find (hold on tight)
Você é a luz que eu estou sonhando (sonhando)You're the light I'm dreaming of (dreaming of)
E eu estou esperando por você nas asas do amorAnd I'm waiting for you on wings of love

Esperando por você nas asas (adoráveis asinhas)Waiting for you on wings (lovely little wings)
Do amorOf love
(Nas asas do amor) ah, amor jovem(On wings of love) ah, young love