I'll Sail My Ship Alone

Navegarei Meu Barco Sozinho

I'll Sail My Ship Alone

Fomos namorados por tanto tempoWe've been sweethearts for so long
Agora você diz: "Acabou!"Now you say, "We're thru!"
O amor que tivemos é só uma lembrançaThe love we shared is just a memory
Eu construí um barco de sonhosI had built a ship of dreams
E planejei tudo pra vocêAnd planned them all for you
E agora eu acho que o que tiver que ser, será.And now I guess what is to be will be.

Sou como um barco no marI'm just like a ship at sea
Que está perdido sem velaThat's lost without a sail
As nuvens escuras escondem o sol lá em cimaThe dark clouds hide the sun from up above
E mesmo com esses sonhos quebradosAnd even with these broken dreams
Meu coração nunca vai falharMy heart will never fail
Pois lá no fundo só existe um amor verdadeiro.For deep inside there's only one true love.

Refrão:Chorus:
Quando eu navegar meu barco sozinhoWhen I sail my ship alone
Com todos os sonhos que eu tenhoWith all the dreams I own
Flutuando pelo oceano azulDrifting out across the ocean blue
E eu navegarei meu barco sozinhoAnd I'll sail my ship alone
Através de todas as velas que você rasgouThru' all the sails, you've torn
Quando começar a afundar, eu vou te culpar.When it starts sinkin', I'll blame you.

Dei uma mensagem ao ventoI gave a message to the wind
Pra levar de volta pra vocêTo take back home to you
Esperando que você pudesse ouvir meu SOSHoping you could hear my SOS
Talvez você voltasse pra casaMaybe you would come back home
Meu amor, se você soubesseMy Darling if you knew
O quanto meu coração partido está em sofrimento.How much my aching heart is in distress

Refrão:Chorus:
Bem, eu navego meu barco sozinhoWell I sail my ship alone
Com todos os sonhos que eu tenhoWith all the dreams I own
Flutuando por aquele oceano azulDrifting out across that ocean blue
E eu navegarei meu barco sozinhoAnd I'll sail my ship alone
Apesar de todas as velas que você rasgouTho' all the sails, you've torn
E quando começar a afundar, eu vou te culpar.And when it starts to sinkin',I'll blame you.

Quando começar a afundar, eu vou te culpar...When it starts to sinkin',I'll blame you...