It's All in the Game

Está Tudo no Jogo

It's All in the Game

Muitas lágrimas vão cairMany a tear has to fall
Mas tá tudo, no jogoBut it's all, in the game
Tudo nesse jogo maravilhosoAll in the wonderful game
Que a gente conhece como amor.That we know as love.
Você teve uma discussão com eleYou have words with him
E seu futuro tá meio sombrioAnd your future's looking dim
Mas essas coisasBut these things
Seu coração pode superar.Your heart can rise above.

De vez em quando ele não ligaOnce in a while he won't call
Mas tá tudo, no jogoBut it's all, in the game
Logo ele vai estar ao seu ladoSoon he'll be there at your side
Com um buquê lindo.With a sweet bouquet.
E ele vai beijar seus lábiosAnd he'll kiss your lips
E acariciar suas pontas dos dedos que esperamAnd caress your waiting finger tips
E seu coração vai voar.And your heart will fly away.

Logo ele vai estar ao seu ladoSoon he'll be there at your side
Com um buquê lindo.With a sweet bouquet.
E ele vai beijar seus lábiosAnd he'll kiss your lips
E acariciar suas pontas dos dedos que esperamAnd caress your waiting finger tips
E seu coração vai voar.And your heart will fly away.

E seu coração vai voar...And your heart will fly away...