A Pesar Del Tiempo

Apesar do Tempo

A Pesar Del Tiempo

Hoje que você está tão longe, e não está comigoHoy que estás bien lejos, y no estás conmigo
Penso que é o destino, que gira como um furacãoPienso que es el destino, que gira como un torbellino
Eu que sempre pensei em estar unido a vocêYo que había pensado siempre estar unidos
E você destruiu, momentos lindos que tivemosY has desbaratado, momentos bellos que nos dimos

Depois de te dar amor, veio o castigoDespués de darte amor, vino el castigo
Depois de sermos amantesDespués de ser amantes
Hoje você é minha inimigaHoy eres mi enemiga
Por que você foi tão cruel?¿Por qué fuiste tan cruel?
Tão mentirosa?¿Tan embustera?
Se eu te dei meu beijoSi yo te di mi beso
Meu amor que foi sinceroMi amor que fue sincero

(Apesar do tempo, te mantenho viva)(A pesar del tiempo te mantengo viva)
Luto comigo e com meu coraçãoLucho conmigo y con mi corazón
É uma agonia saber que você pode abraçar outroEs una agonía que puedas abrazar a otro
E esse não sou euY ese no ser yo

(Apesar do tempo, enquanto não te esqueço)(A pesar del tiempo, mientras no te olvido)
Amo o silêncio da solidãoAmo el silencio de la soledad
Hoje me sinto tristeHoy me siento triste
Depois de ter te amado tantoDespués de haberte amado tanto
Jamais posso te perdoarJamás te puedo perdonar

Eu que te dei todo o meu mundoYo que te había dado todo el mundo mío
Desencadeando tudo, o fogo que nunca sentiDesatando todo, el fuego que no había sentido

Depois de te dar amor, veio o castigoDespués de darte amor, vino el castigo
Depois de sermos amantesDespués de ser amantes
Hoje você é minha inimigaHoy eres mi enemiga
Por que você foi tão cruel?¿Por qué fuiste tan cruel?
Tão mentirosa?¿Tan embustera?
Se eu te dei meu beijoSi yo te di mi beso
Meu amor que foi sinceroMi amor que fue sincero

(Apesar do tempo, te mantenho viva)(A pesar del tiempo te mantengo viva)
Luto comigo e com meu coraçãoLucho conmigo y con mi corazón
É uma agonia saber que você pode abraçar outroEs una agonía que puedas abrazar a otro
E esse não sou euY ese no ser yo

(Apesar do tempo, enquanto não te esqueço)(A pesar del tiempo, mientras no te olvido)
Amo o silêncio da solidãoAmo el silencio de la soledad
Hoje me sinto tristeHoy me siento triste
Depois de ter te amado tantoDespués de haberte amado tanto
Jamais posso te perdoarJamás te puedo perdonar

É que está o prazerEs que está el placer
Sem dar amorSin dar amor
Sem dar a almaSin dar el alma
Você tem que aprender a amarTienes que aprender amar
Você tem que mudarTienes que cambiar

(Apesar do tempo, te mantenho viva)(A pesar del tiempo te mantengo viva)
Luto comigo e com meu coraçãoLucho conmigo y con mi corazón
É uma agonia saber que você pode abraçar outroEs una agonía que puedas abrazar a otro
E esse não sou euY ese no ser yo

(Apesar do tempo, enquanto não te esqueço)(A pesar del tiempo, mientras no te olvido)
Amo o silêncio da solidãoAmo el silencio de la soledad
Hoje me sinto tristeHoy me siento triste
Depois de ter te amado tantoDespués de haberte amado tanto
Jamais posso te perdoarJamás te puedo perdonar

(Apesar do tempo, te mantenho viva(A pesar del tiempo te mantengo viva
Luto comigo e com meu coração)Lucho conmigo y con mi corazón)

É uma agonia saber que você pode abraçar outroEs una agonía que puedas abrazar a otro
E esse não sou eu… Não, não, nãoY ese no ser yo… No, no, no

(Apesar do tempo, enquanto não te esqueço(A pesar del tiempo, mientras no te olvido
Amo o silêncio da solidão)Amo el silencio de la soledad)

Hoje me sinto tristeHoy me siento triste
Depois de ter te amado tantoDespués de haberte amado tanto
Jamais posso te perdoarJamás te puedo perdonar

(Apesar do tempo, te mantenho viva(A pesar del tiempo te mantengo viva
Luto comigo e com meu coração)Lucho conmigo y con mi corazón)

É uma agonia saber que você pode abraçar outroEs una agonía que puedas abrazar a otro
E esse não sou euY ese no ser yo

(Apesar do tempo, te mantenho viva(A pesar del tiempo te mantengo viva
Luto comigo e com meu coração)Lucho conmigo y con mi corazón)

É uma agonia saber que você pode abraçar outroEs una agonía que puedas abrazar a otro
E esse não sou euY ese no ser yo

(Apesar do tempo, enquanto não te esqueço(A pesar del tiempo, mientras no te olvido
Amo o silêncio da solidão)Amo el silencio de la soledad)

Hoje me sinto triste, (Hoje me sinto triste)Hoy me siento triste, (Hoy me siento triste)
Depois de ter te amado tantoDespués de haberte amado tanto
Jamais posso te perdoar, ohJamás te puedo perdonar, oh