Changa Su Madre

Chupa a Sua Mãe

Changa Su Madre

O macaco observa, o macaco imitaEl chango observa, el chango imíta
O macaco vai onde você deixarEl chango va a dónde usted le permita
Se a criança não levar broncaSi al niño no lo regaña
Vai se tornar um grande macaco-aranhaVa a convertirse en un gran mono araña

O macaco no fim de semanaEl chango el fin de semana
Recebe visitas de CatemacoTiene visitas de Catemaco
Vai se comportar como o paiSe va a comportar como el padre
E vai se tornar um bom macacoY va a convertirse en un buen macaco

Sai pra passear no seu carroSale a pasear en su coche
Jogando lixo pela janelaTirando basura por la ventana
Em vez de umas gomichelasEn vez de unas gomichelas
Queria te dar um par de bananasQuisiera obsequiarle un par de bananas

Macaco brigar, com titoqueiroChango pelear, con titoquero
Macaco brigar, com roqueiroChango pelear, con rocanrolero
Macaco brigar com o king kongChango pelear con el king kong
Do país das bananasDel país bananero

Macaco brigar, com repórterChango pelear, con reportero
Macaco brigar, com o noticiárioChango pelearse, con el noticiero
Macaco brigar com o cendoChango pelear con el cendo
Que chupa a sua mãeQue changa su madre

Por que mamãe macaca esquece?¿Por qué mamá changa olvida?
O pacote de fraldas do macaco pequeno?¿El paquete a pañales de chango chico?
Que eu sei esquecer coca-cola amarelaQue sé olvidar coca cola amarilla
E marcar território do micoY marcar territorio del mico

Macaco passar o chapéuChango pasar el sombrero
Saber que ali pegar o dinheiroSaber que ahí recoger el dinero
Macaco fazer muita festaChango hacer mucha pachanga
Não limpar e deixar bagunçaNo recoger y dejar cagadero

Macaco brigar, com macaco escrotoChango pelear, con chango culero
Macaco brigar ofendido, por chamar cilindreiroChango pelear ofender, por llamar cilindrero
Macaco brigar detesta fazer filaChango pelear detesta hacer fila
Melhor cortar a fila e chamar o gorilaMejor cortar cola y llamar a gorila

Macaco brigar, com titoqueiroChango pelear, con titoquero
Macaco brigar, com roqueiroChango pelear, con rocanrolero
Macaco brigar com o king kongChango pelear con el king kong
Do país das bananasDel país bananero

Macaco brigar, com repórterChango pelear, con reportero
Macaco brigar, com o noticiárioChango pelearse, con el noticiero
Macaco brigar com o cendoChango pelear con el cendo
Do país das bananasDel país bananero

Do macaco que está de perfilDel mono que está en perfil
E o que veio, não se parecem em nadaY el que vino, no se parecen en nada
Sendo exemplar de mandrilSiendo ejemplar de mandril
Mas esse não tem as nádegas rosadasPero este no tiene las nalgas rosadas

Por que falar com Jane em inglês?¿Por qué hablar con Jane en inglés?
Isso o orangotango detestaEso detestar el orangutan
Eu assim entender chimpanzésYo así comprender chimpancés
Embora falem como TarzanAunque hablen como tarzan

Macaco pigmeu reservar seu lugarChango pigmeo apartar su lugar
Com balde ou arranhar a portaCon cubeta o rayarte la puerta
Depois Tarzan procurar macaco patãoLuego tarzan buscar chango patán
Pra quebrar a caraPa' romperle la jeta

Macaco brigar, com titoqueiroChango pelear, con titoquero
Macaco brigar, com roqueiroChango pelear, con rocanrolero
Macaco brigar com o king kongChango pelear con el king kong
Do país das bananasDel país bananero

Macaco brigar, com repórterChango pelear, con reportero
Macaco brigar, com o noticiárioChango pelearse, con el noticiero
Macaco brigar com o cendoChango pelear con el cendo

Por que capuchinho se meter a invadir?¿Por qué capuchino meterse a invadir?
O caminho da bicicleta?¿El camino de la bicicleta?
Símio pensar que levar bananaSimio pensar que llevarle banana
A outro símio, salvar o planetaA otro simio, salvar el planeta

Macaco bater, a caminhoneteChango chocar, la camioneta
Macaco briga, com motocicletaChango pelera, con motocicleta
Macaco sacar a espingardaChango sacar la escopeta
Por tocar trompetaPor tocarle trompeta

Macaco brigar, com titoqueiroChango pelear, con titoquero
Macaco brigar, com roqueiroChango pelear, con rocanrolero
Macaco brigar com o king kongChango pelear con el king kong
Do país das bananasDel país bananero

Macaco brigar, com repórterChango pelear, con reportero
Macaco brigar, com o noticiárioChango pelearse, con el noticiero
Macaco brigar com o cendoChango pelear con el cendo
De chupa a sua mãeDe canga y su madre