Suas flores favoritas

Your favorite flowers

Tínhamos o seu quarto só para nósWe had your room to ourselves
Uma placa no teto que você nunca tirouA sign on the ceiling you never took down
Eu não conseguia dizer se gostava de você ou se me sentia menos sozinhaI couldn't tell if I liked you or felt less alone
Assistimos a um filme na camaWe watched a movie in bed
Você disse que adorou e segurou minha mãoYou said how you loved it, and held on my hand
Guardei todos os pensamentos na minha cabeça, caso você resolvesse me deixar irI kept all the thoughts in my head just in case you'd let go

As bordas dos nossos corações partidos não se encaixavam nas partes de que precisávamosThe edges of our broken hearts didn't fit the parts we need
É melhor reiniciarmos antes que fique muito difícil de manterIt's better that we hit restart before it got too hard to keep

Porque eu quase comprei suas flores favoritas para você'Cause I almost bought you your favorite flowers
Agora não me lembro do nome delesNow I don't remember their name
Ainda bem que não fiz isso, porque agora que estamos melhorI'm glad that I didn't, 'cause now that we're better
Ainda consigo te amar de um jeito diferenteI still get to love you a different kind of way

Sua família ainda me inclui no jantarYour family still has me for dinner
Sua mãe ainda me chama de filhoYour mother still calls me her son
É difícil acreditar que eles se lembrem de um tempoIt's hard to believe they remember a time
Quando éramos tão complicados, agíamos perfeitamente bemWhen we were so complicated, acting perfectly fine
Porque eu pensei que tínhamos terminado quando dissemos o que dissemos'Cause I thought we were done when we said what we said
Não, eu nunca pensei que te veria de novo, de novoNo, I never thought I'd see you again, again

Porque eu quase comprei suas flores favoritas para você'Cause I almost bought you your favorite flowers
Agora não me lembro do nome delesNow I don't remember their name
Ainda bem que não fiz isso, porque agora que estamos melhorI'm glad that I didn't, 'cause now that we're better
Ainda consigo te amar de um jeito diferenteI still get to love you a different kind of way

Não, eu nunca quero te fazer chorarNo, I never wanna make you cry
Nunca quero te fazer chorarNever wanna make you cry
Não, eu nunca quero te magoar duas vezesNo, I never wanna hurt you twice
Nunca vou dizer adeus (de novo)Never gonna say goodbye (again)
Não, eu nunca quero te fazer chorarNo, I never wanna make you cry
Só quero consertar as coisasI just wanna make things right
Não, eu nunca quero te magoar duas vezesNo, I never wanna hurt you twice
Nunca vou dizer adeus (adeus, adeus, bom-)Never gonna say goodbye (goodbye, goodbye, good–)

Porque eu quase comprei suas flores favoritas para você'Cause I almost bought you your favorite flowers
Agora não me lembro do nome delesNow I don't remember their name
Ainda bem que não fiz isso, porque agora que estamos melhorI'm glad that I didn't, 'cause now that we're better
Ainda consigo te amar de um jeito diferenteI still get to love you a different kind of way