Hana Uta
Hanarete mite kidzuita koto
Chikadzuite mite wa kieta koto
Kikoete kuru sono kodou
Oshiyosete kuru kono shousou
Toki ni kodoku to tonariawase
Sono sabishisa wo kakaete yuke
Hontou no yasashisa tsuyosa to wa
"nibuku natte iku koto" to wa chigau no sa
Now, sagashidase
Kono michi no tochuu de
Singing "my way"
Hanauta kuchizusande
Hanikande waratteru kimi e
Nani ga atta tte
Orera ga soba ni iru ze
Tsurakute ochikonde iru toki wa
Jibun shika mienaku naru mono sa
Tanoshikute ureshii toki wa
Sore sura wasurete iru mono na no sa
Totemo kanashii toki ni koso
Sono ko no tame ni te wo sashidasou
Sono shunkan ni kimi no kurushimi wa
Yagate kowarete patto kieta
Just find a way
Ikite iku naka de
Feel this way from the sad words that you say
Nayande tatte ita tte
Jikan wa sugite iku ze
Nani ga atta tte
Omae no soba ni iru ze
Atama de wakatte iru n' dake dona
Sono karada ga tsuite konai nara
Kono hoshizora miagete mitsumerarete
Uchuu no ridim ni awasete kure
Now, sagashidase
Kono michi no tochuu de
Singing "my way"
Hanauta kuchizusande
Hanikande waratteru kimi e
Nani ga atta tte
Orera mo soba ni iru ze
Just find a way
Feel this way
Nayande tatte ita tte
Anata ga waruku tatte
Itemo tattemo irarenakute
Omae no soba ni iku ze
Canção das Flores
Olhe e perceba o que se foi
Chegue mais perto e veja o que desapareceu
Ouvindo o som, esse coração
Vem me empurrando, essa sensação
Às vezes, a solidão se aproxima
Carregando essa tristeza, vou em frente
A verdadeira bondade e força
Não é "se tornar mais fraco", isso não é verdade
Agora, comece a procurar
No meio desse caminho
Cantando "do meu jeito"
Sussurrando a canção das flores
Com um sorriso tímido, pra você
O que aconteceu
É que estamos aqui ao seu lado
Quando a dor me derruba
Só consigo ver a mim mesmo
Nos momentos de alegria e felicidade
Até isso eu acabo esquecendo
É nos momentos mais tristes
Que devemos estender a mão por você
Naquele instante, sua dor
Logo se quebra e desaparece
Apenas encontre um caminho
Enquanto você vive
Sinta isso a partir das palavras tristes que você diz
Mesmo que você esteja se lamentando
O tempo vai passando
O que aconteceu
É que estou aqui ao seu lado
Só entendo com a cabeça, mas se
Esse corpo não acompanhar
Olhe para o céu estrelado
E se ajuste ao ritmo do universo
Agora, comece a procurar
No meio desse caminho
Cantando "do meu jeito"
Sussurrando a canção das flores
Com um sorriso tímido, pra você
O que aconteceu
É que estamos aqui ao seu lado
Apenas encontre um caminho
Sinta isso
Mesmo que você esteja se lamentando
Se você estiver mal
Não importa o que aconteça
Eu vou estar ao seu lado.