Cruzin

Cruzin'

Cruzin

Cedo de manhãEarly in the morning
Com os amigos, Cruzin'nakama-tachi to Cruzin'
Chegamos no ponto que era pra ser às 9machiawase shiteta tokoro ni tsuita no wa 9(ku)ji
Faltam só alguns minutos até o destinomokutekichi made wa ato sukoshi mou osoi
Presos no trânsito, agora é hora de seguir em frentejuutai ni hamari junchou ni ima nagaredase
Acelera, HAIWEI, sai da frente, HA-RE-kattobasu HAIWEI nukasu HA-RE-
Essa estrada é de mão única, tô na minhakono michi wa one way on my way
Saindo do CONCRETO, fugindo da selvaKONKURI-TO JANGURU nukete
Continue correndokeep on running away

Sinta a natureza lá em cimaue e shizen wo kanjite
É, tomando solYeah, taiyou wo abite
Caminho, desvio da cidadeWay, BABIRON wo yokome
Saindo pra longeue e tokai wo nukete

Um pouco de dor, o trem lotado no dia a diachoppiri kutsuu na man'in densha no heijitsu
Pra enfrentar essa dura realidade, é preciso ser sincerokono kibishii genjitsu ni uchigatteku tame no seijitsu
O que mais importa é vencer, mesmo que seja complicadoichiban daiji de katsu yakkai na mono mo ningen kankei
Ainda assim, as pessoas estão entre sisoredemo hito wa hito no naka de
Só que não dá pra se polir só entre os outrosshika migakarete ikanai n' da tte
Nascendo no meio da multidão, crescendo no meio delataishuu no naka de umarete taishuu no naka de sodatte
Vivendo entre as pessoas, desaparecendo entre elashitobito no naka de ikite hitobito no naka ni kiete tte

Sinta o vento lá em cimasono ue de kaze wo kanjite
Olhe para o céu com seus próprios olhossono me de sora miagete
Seque suas lágrimas com esses braços finossono hosoi ude de namida fuite
E sinta a dor no seu peitokono mune de setsunaku natte

Se subir alto, vai sentir a solidãotakaku noboreba kanjiru kodoku
Agora a paisagem tá pegando fogoima wa keshiki ga yake ni osoku
Esse caminho que se estende longohosoku nagaku tsudzuku kono michi no
Sem caminho ao lado, nós vamos seguiryoko no michi naki michi warera yuku yo
Eu também sou como uma "flor sem nome"boku mo "na mo nai hana" no you
Mesmo pisoteado, vou ser suavefumaretemo yawarakaku iyou
Como se estivesse balançando ao ventosoyokaze ni sae yureteru you
Vou me tornar um adulto que entende a dor dos outroshito no itami wakaru otona ni narou
O inverno com certeza vai se transformar em primaverafuyu wa kanarazu haru to naru you
Pra que pessoas gentis não se machuquemyasashii hito ga kizutsukanu you
Você vai definitivamente alcançarkimi ga zettai tsukamu you
Em vez de desejar às estrelas, vou orar no dia a diahoshi ni negai yori hibi no naka inoru yo

Subindo, tomando sol na florestaue e mori wo abite
Subindo, ouvindo os pássarosue e saezuri kiite
Lá em cima, lembrandosono ue de omoidashite
Subindo, sentindo a cidadeue e tokai wo kanjite

"Olhe agora" é o que a alma diz"ima ni mitero" to iu makeji tamashii
Que merda é essa que queima o coraçãonani kuso to iu kokoro moyashi
Se for pra fazer, vou fazeryarasareru nara yatte yaru
Se não fizer, tem coisas que precisam ser feitasyaranakereba naranai koto datte aru no sa
Tem coisas que só nós podemos fazerorera ni wa orera shika dekinai koto ga aru hazu sa
A leveza do trabalho e do PRIVILEGIOshigoto to PURAIBE-TO no rakusa
Não é só um capricho, não é fáciltamahanka ja nai ze raku ja nai sa

"Só esse mundo é bom?" Não é isso que penso"kono sekai dake ga ii omoi?" shiteru wake ja nai
AH, não tá aquiAH, koko ni mo nai
Mais do que um lugar que toca o coraçãokokoro kayou toko yori dokoro
O que todos buscam é um lugar de pazmotomeru no wa minna yasuragu basho
Um lugar pra se acalmar e se enfrentarjibun to ochitsuki mukiau toko
O fato de ter te encontrado assimkimi to koushite deaeta koto

Sinta a natureza lá em cimaue e shizen wo kanjite

A luz que ilumina a escuridão do coraçãokokoro no yami terasu hikari
A dor que compartilhamos juntostomo ni wakeru itami
A mesma angústiaonaji nayami

Lá em cima, saindo da cidadesono ue de tokai wo nukete