Dime Cuantas Veces (remix) (part. Rels B, Lenny Tavárez y Justin Quiles)

Me Diz Quantas Vezes (remix) (part. Rels B, Lenny Tavárez e Justin Quiles)

Dime Cuantas Veces (remix) (part. Rels B, Lenny Tavárez y Justin Quiles)

(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)

Você é um pouco ciumenta, e eu sou igual
Eres un poco celosa, y yo, igual
O seu ex te achava louca, e eu te acho normal
Pa' tu ex, estabas loca, y yo, normal
Quem deixa passar um clássico?
¿Quién deja pasar un clásico?
Eu sou a rádio, você é meu hit mundial
Yo, la radio, y tú, mi hit mundial
E para quem diz que você é tóxica
El que diga que eres tóxica
Eu digo: Coloque uma máscara e pronto
Yo le digo: Ponte máscara, y ya
Ninguém escreveu nada sobre o covarde, nada
Del cobarde, no se ha escrito na', na'

É por isso que odeio toda vez que brigamos (brigamos)
Por eso odio cada vez que nos peleamos (peleamos)
Mas amo transar com você quando nos acertamos (acertamos)
Pero amo hacértelo cuando arreglamos (no)
Me diz quantas vezes (me diz), me diz quantas vezes
Dime cuántas veces (dime), dime cuántas veces
Me diz quantas vezes nos amamos
Dime cuántas veces nos amamos

Ei, ah
Ey, ah
E agora sim, e agora não
Y ahora sí, y ahora no
E agora sim, e agora não
Y ahora sí, y ahora no
Todo dia é a mesma história
Es cada día con el mismo cuento

E agora sim, e agora não
Y ahora sí, y ahora no
E agora sim, e agora não
Y ahora sí, y ahora no
Preciso esquecer o seu corpo
Tengo que olvidarme de su cuerpo

Você vem e vai, me diz onde você está
Vienes y te vas, dime dónde estás
Ei, gata, eu já nem sei o que você pensa
Ey, mami, ya no sé ni lo que piensas
Sei que você vai voltar, sei que você quer mais
Sé que volverás, sé que quieres más
Ei, vamos foder até amanhecer
Ey, vamos a hacerlo hasta que amanezca

À noite, escuto sua voz, deitado na minha cama
De noche, escucho tu voz, acostado en mi cama
Sei que é você, ou, bem, é o seu fantasma
Sé que eres tú, o bueno, es tu fantasma
Você não me liga por orgulho
Es por orgullo que tú no me llamas
Já que você me ama como eu te amo
Si como te amo, sé que tú me amas

E ninguém será capaz de ocupar o meu espaço
Y no va a haber nadie que ocupe mi espacio
Ainda que te deem Rolex e eu te dê um relógio da Casio
Así te regalen Rolex y yo Casios
Mesmo que construam um palácio para você
Aunque te construyan un palacio
Ninguém te pega pelo cabelo liso
Nadie te hala por el pelo lacio

Como eu, como eu, como eu faço
Como yo, como yo, como yo
Eu venço, eu venço com tranquilidade
Cómodo, gano yo, gano yo
Mesmo que eles sejam bombados
Aunque ellos estén fuertes de gimnasio
O magrelo aqui te deixa toda derretida
Este flaco hace que mueras despacio

Me diz quantas vezes nós brigamos (ooh)
Dime cuántas veces nos peleamos (ooh)
Me diz quantas vezes nos odiamos (não)
Dime cuántas veces nos odiamos (no)
Me diz quantas vezes (me diz), me diz quantas vezes
Dime cuántas veces (dime), dime cuántas veces
Me diz quantas vezes nos amamos
Dime cuántas veces nos amamos

Ei
Ey
Eu sei que você me ama, você já me disse isso
Yo sé que me quieres, me lo has dicho ya
E mesmo que você fique muito longe daqui
Y aunque ahora te quedes muy lejos de acá
Você sabe muito bem que nunca vai esquecer
Sabes bien que nunca te vas a olvidar
Do que eu fazia com você quando ficávamos a sós
De lo que te hacía cuando estábamos a solas

No banheiro, na sala e na cama do meu quarto
En el baño, en la sala y en la cama de mi alcoba
Quando ficávamos, quando ficávamos a sós
Cuando estábamos, cuando estábamos a solas
No banheiro, na sala e na cama do meu quarto, ei
En el baño, en la sala y en la cama de mi alcoba, ey
Quando ficávamos, quando ficávamos a
Cuando estábamos, cuando estábamos a

É por isso que odeio toda vez que brigamos (brigamos)
Por eso odio cada vez que nos peleamos (peleamos)
Mas amo transar com você quando nos acertamos (não)
Pero amo hacértelo cuando arreglamos (no)
Me diz quantas vezes (me diz), me diz quantas vezes
Dime cuántas veces (dime), dime cuántas veces
Me diz quantas vezes nos amamos
Dime cuántas veces nos amamos

E agora sim, e agora não
Y ahora sí, y ahora no
E agora sim, e agora não (ooh)
Y ahora sí, y ahora no (ooh)
E agora sim, e agora não
Y ahora sí, y ahora no
E agora sim, e agora não
Y ahora sí, y ahora no