No Te Merezco (TDH’s Version)

Não Te Mereço (Versão TDH)

No Te Merezco (TDH’s Version)

Sim, sim, simYeah, sí, sí
Sim, hmmmYeah, hmmm
SimYeah

Não vai ser fácil começar esta conversaNo va a ser fácil empezar esta conversación
Sente-se e preste atenção, olhe para o meu coraçãoSiéntate y préstame atención, mira mi corazón
Está prestes a soltar frases sem perdãoEstá a punto de soltar frases sin perdón
E o dom de dizer verdades será sua grande expressãoY el don de decir verdades será su gran expresión

O motivo pelo qual aceitei visitar-teEl motivo por el cual he aceptado en visitarte
Foi para falar contigo e dizer que não penso mais em enganar-teFue para hablarte y decirte que ya no pienso engañarte
Que não mereces um bastardo que não se importa em machucar-teQue no mereces a un bastardo que le de igual lastimarte
Que mereces um guerreiro que saiba como tratar-teQue mereces a un guerrero que sepa cómo tratarte

E que saiba amar-te, olhar-te, apreciar-teY que sepa amarte, mirarte, apreciarte
E dar-te o que não pude dar quando prometi cuidar-teY darte lo que no te pude dar cuando te prometí cuidarte
Que não te deixe na mão se forem se ver no parqueQue no te deje embarcada si se verán en el parque
Que não te deixe trancada e que sempre saia para buscar-teQue no te deje encerrada y que siempre salga a buscarte

Não aguento mais a máscara do tipo que se comportaNo aguanto más la careta del tipo que se comporta
Não posso me prender a ninguém, minha estadia na vida é curtaNo puedo amarrarme a nadie, mi estancia en la vida es corta
Não quero fingir te queros, nem fazer-te passar por tolaNo quiero fingir te quieros, ni hacerte pasar por tonta
Não quero fingir apego às coisas que já não importamNo quiero fingir apego a las cosas que ya no importan

Dá-me insultos e abruptos por não ter dito antesDame insultos y abruptos por no haberte dicho antes
Que tinha medo de amar e danificar minha acompanhanteQue tenía miedo de amar y dañar a mi acompañante
Por só pensar no que para mim era o mais importantePor solo pensar lo que para mí era lo más importante
Já disseste tu, às vezes sou um arroganteYa lo has dicho tú, a veces soy un arrogante

Sonho que te perdiSueño con que te perdí
Sem sequer querer ter-te ao ladoSin ni siquiera querer tenerte al lado
E depois, consigo reviver a lembrança do teu coração curadoY luego, logro revivir el recuerdo de tu corazón sanado
E não quero expandir teu sentimento por mimY no quiero expandir tu sentimiento hacia mí

Não sou bom para ti, agradeço-teNo soy bueno para ti, te agradezco
Que te valores um pouco e acabes o nossoQue te valores un poco y acabes lo de nosotros
Porque bem sabes que não te mereçoPorque muy bien sabes que no te merezco
Que não te mereçoQue no te merezco
Porque bem sabemos que não te mereçoPorque muy bien sabemos que no te merezco

A pele tornou-se cinzas depois de voltar aos cantos do prazerLa piel se volvió cenizas luego de volver a los rincones del placer
Mas como antes sou um cão vagando em teus lábios de mulherPero como antes soy un perro divagando en tus labios de mujer
Mulher que me prende e da qual não escapo mesmo querendo correrMujer que me atrapa y de la que no escapo aunque quiero correr
Mesmo querendo correrAunque quiero correr

Não me interessa amar-te se significa partir teu coraçãoNo me interesa quererte si significa romperte el corazón
O que quero é que sejas livre e vivas teus sonhos sem limitaçãoLo que quiero es que seas libre y vivas tus sueños sin limitación
Que encontres alguémQue te consigas con alguien
Que se comprometa a amar-te sem complicaçãoQue se comprometa a quererte sin complicación
Porque comigo viverás um inferno de vida e um gelo como relaçãoPorque conmigo vivirás un infierno de vida y un hielo como relación

Eu, devo-te ser leal e honesto, já não te mereçoYo, te debo ser leal y honesto, ya no te merezco
Não me restarão mais lembrançasNo me quedarán más recuerdos
Mas pela que tenho, agradeço-tePero por el que tengo te agradezco

Sonho que te perdiSueño con que te perdí
Sem sequer querer ter-te ao ladoSin ni siquiera querer tenerte al lado
E depois, consigo reviver a lembrança do teu coração curadoY luego, logro revivir el recuerdo de tu corazón sanado
E não quero expandir teu sentimento por mimY no quiero expandir tu sentimiento hacia mí

Não sou bom para ti, agradeço-teNo soy bueno para ti, te agradezco
Que te valores um pouco e acabes o nossoQue te valores un poco y acabes lo de nosotros
Porque bem sabes que não te mereçoPorque muy bien sabes que no te merezco
Que não te mereçoQue no te merezco
Porque bem sabemos que não te mereçoPorque muy bien sabemos que no te merezco

Sonho que te perdiSueño con que te perdí
Sem sequer querer ter-te ao ladoSin ni siquiera querer tenerte al lado
E depois, consigo reviver a lembrança do teu coração curadoY luego, logro revivir el recuerdo de tu corazón sanado
E não quero expandirY no quiero expandir
Micro TDHMicro TDH
Agradeço-teTe agradezco
NevaNeva
Que te valores um pouco e acabes o nossoTe valores un poco y acabes lo de nosotros
Porque bem sabes que não te mereçoPorque muy bien sabes que no te merezco