Endless Loop

Ciclo Infinito

Endless Loop

Aqui estou eu nesse ponto, mais uma vezHere I'm at this point, once again
Não é a primeira vez que fico preso com todas as minhas coisasIt's not the first time I get stuck holding all my things
Cansado de gente falando e falando sobre si mesmaTired of people talking and talking about themselves
É melhor levantar e seguir em frente, enquanto ainda possoBetter get up and move on, while I still can

Que horas são? Ah, tanto fazWhat time is it? Well, nevermind
Isso acontece repetidamenteIt happens over and over again
Mas dessa vez, eu nem quero sair desse lugarBut this time, I don't even want to leave this place
Porque estou pronto agora'Cause I'm ready now
E é horaAnd it's time
Só me deixeJust let me
Cometer o mesmo erroMake the same mistake

Ahhh, não há nada mais a dizerAhhh, there is nothing else to say
Eu vou me sentir bemI will feel alright
Quando você me deixar em pazWhen you'll leave me alone
Ahhh, o que eu tenho a dizerAhhh, what I have to say
Eu sei que poderia me sentir bemI know I could feel fine
Se você me deixasse em pazIf you leave me alone
Quando você me deixar em pazWhen you leave me alone
Deixe-me, deixe-me em pazLeave me leave me alone
O ciclo se foiThe circle has gone