Huperzine Dreams

Sonhos de Huperzina

Huperzine Dreams

Hotéis 3 estrelas
3-star hotels
Chega, já deu
Enough is enough
Chutar alguém que você é próximo
Kicking someone that you're close
Com um ato impulsivo de amor
With in an impulsive act of love
Dedos na parte mais funda
Toes in the deep end
Da piscina
By the pool
Falando em línguas
Speaking in tongues

Pausamos a tela
We pause the screen
O rosto de Deus
God's face
Queimado na TV
Burned in the TV
E se tudo for tão perfeito como suspeitávamos que seria?
What if everything's as perfect as we suspected it would be?
E se deixássemos de lado a filosofia catastrófica fatalista
What if we dropped the catastrophic fatalist philosophy
E olhássemos ao nosso redor
And looked at what's around us
Tão lúcidos quanto nossos sonhos?
As lucid as our dreams?

Dizendo adeus
Bidding farewell
À última coisa que você conhece
To the last thing that you know
Quando você perde tudo, o mundo inteiro se torna sua casa
When you lose everything, the whole world becomes your home
Os pagãos condenados te dão as boas-vindas
The heathen doomed welcome you to the fold
Escorrendo pelo trono de porcelana dos deuses
Trickling down gods porcelain throne

Pegando o bilhete só de ida
Getting the one-way ticket
Coçando para seguir em frente
Itching to get on with it
Com um par de óculos verdes
In a pair of green shades
Passando por todos os sinais vermelhos
Running every red light
Alimentando a chama com oxigênio
Feeding the flame oxygen
Sentindo a sala começar a girar
Feeling the room start spinning
Cortando todos os laços
Cutting all ties
Dizendo adeus
Saying goodbye