Do U Really Know?

Você Realmente Sabe?

Do U Really Know?

[kane falando][kane talking]
Aqui vai uma reflexão,Here's a little food for thought,
Enquanto eu conto, porque se aconteceu com esse cara,As i tell it, cause if it happened to this cat,
Então pode acontecer com você,Then it can happen to you,
Saiba a verdadeDo the knowledge

[música começa][song starts]
Eu estava parado do lado de fora, estacionado em dobro depois do escuro,I was sittin' outside double parked after dark,
Acho que era na esquina da Nostrand com a St. Mark,I think it was the corner of nostrand and st. mark,
Foi quando esse gato de rua se aproximou de mim,That's when this stray cat walked up to me,
Agora eu tinha certeza que ele seria,Now i was sure he would be,
Mas você pensaria que ele me conhecia,But you woulda thought he'd know me,
Contando sua história de vida pra mim,Tellin' his life story to me,
Ele disse 'yo kane', desde muito tempo na vida dele,He said 'yo kane', since way back in his life,
Nos dias de 'Rapper's Delight', ele queria a fama,Days of rappers delight, yo he was after the hype,
Ele usava os kangols, adidas quando a galera estava na ativa,He rocked the kangols, adidas when run and them had that spot,
Quando eu saí, ele tinha um cabelo estilo flat-top,When i came out, he had a flat-top,
E quando o Naughty saiu, há alguns anos atrás,And when naughty came out, a couple years ago,
Ele até tentou fazer tranças no cabelo, mas ninguém ouviu,He even tried the braids up in his hair, but they ain't hear him tho,
Irritado e pra baixo, você sabe que a próxima dele foi,Vexed and down, you know next he found,
O Heavy D estava bombando, então ele tentou ganhar uns quilos,Heavy d was blowing up, so then he tried to gain extra pounds,
Nada a ver com isso, o pessoal o achou fraco,No thanks to that, they ranked him wack,
A única coisa que restou foi ir pro rap gangsta,Only thing that's left to do, was to go gangsta rap,
Então agora ele rima sobre as chaves sendo vendidas,So now he rhyme about the keys being sold,
Os g's sendo dobrados, as ervas sendo enroladas,The g's being fold, the trees being rolled,
Agora claro que ele deveria, começou a agir como se fosse da quebrada,Now sure he should, he started acting like he from the hood,
Falando a linguagem dos marginais e suas vendas de disco indo bem,Talking thug game and had his record sales doing good,
E agora, você está no caminho da riqueza,And so now, you on the road to riches,
Referindo-se às mulheres como vadias e piranhas,Referring to the womankind as hoes and bitches,
É, você é o cara agora porque seu rap é pra ?????,Yeah, you the man now because you rap is for ?????,
Mas você tem sua filha de 7 anos ouvindo,But you got your 7 year old daughter listenin',
A reviravolta começa,The twist begin,
Quando a imagem que você projeta,When that the image you projecting,
Começa a refletir na sua pequena porque ela está prestando atenção,It starts to reflecting on your shorty cause she checking,

[refrão x2][chorus x2]
Você realmente sabe,Do you really know,
Qual é o caminho que você realmente precisa seguir,What's the path that you really need to go,
E que exemplo você realmente precisa mostrar,And what example you really need to show,
A boa reputação ou a reputação da quebrada,The good rep or the hood rep,
Enquanto ela caminha nos passos do paiWhile she's walking in her father's footsteps

É aquele drama excessivo, rima de wonder,It be that excess drama, wonder rhymer,
Que pode fazer um rapper, se transformar em, atirador,That could make one rapper, convert to, gun clapper,
Aquele que age de forma descontrolada, garoto você sabe que esse não é seu estilo,That acting buckwild, boy you know that ain't your style,
Além disso, seu perfil de marginal agora reflete na sua criança,Plus your thug profile is now reflecting on your child,
Você pensa que isso não poderia acontecer,You thinking that it couldn't happen,
Mas então aconteceu,But then it happen,
E agora você está rimando, voltou pra te assombrar,And now you're rappin, came back to haunt you,
Porque você quer,Because you want to,
Estar na cara dela fumando com sua turma,Be in her face puffin' li with your crew,
Você até deixou ela tomar um gole ou dois da sua bebida,You even let her take a sip or two upon your brew,
Em vez de tentar iluminar, pra manter a cabeça dela no lugar,Instead of tryin to shed light, to keep her head right,
Pra que ela não fizesse as coisas que a próxima criança poderia,So that she wouldn't do the things that the next kid might,
Oh, agora você nunca considerou,Oh now you never did consider tho,
Que sua filha poderia,Your kid could go,
Tentar fazer as coisas que ela viu você fazer no seu vídeo,Trying to do the things she saw you do up in your video,
Você subiu as escadas pensando que ela não conseguiria,You went upstairs thinking that she wasn't able,
Escorregou, deixou sua glock em cima da mesa de café,Slipping, left your glock sittin' pon the coffee table,
Então enquanto você estava lá, com sua gangue, fazendo seu rolê,So as you hang, with your gang, doin your thang,
Blow! inesperadamente aos seus ouvidos o tiro ecoou,Blowe! unexpectedly to your ears the shot rang,
Desceu, nunca pensando que você veria o que viu,Came down, never thinking that you'd see what you saw,
Ali, deitado em sangue no chão da sua sala,Right there, layin in blood across your livin room floor,
Então agora, enquanto você se senta em luto, total descrença,So now, as you sit in grief, total disbelief,
Porque tudo que sempre importou,Cause everything that ever mattered,
Pra você está todo despedaçado,To you is all shattered,
Em vez de se concentrar pesadamente no que sua reputação é,Instead of concentratin' heavily on what your rep be,
Você deveria ter sido grato pela sua filha como Cheryl Pepsi,You should have been thankful for your child like cheryl pepsi,
Porque se você tivesse permanecido atento,Cause if you would have stayed aware,
A quem está sob seus cuidados,To whose in your care,
Ela não seria uma vítima da sua carreiraShe wouldn't be no casualty to your career"

[refrão x2][chorus x2]

Onde eles te encontraram?,Where did they find you?,
Você entrou nesse jogo e deixou essa nova tendência te cegar,You came into this game and let this new trend blind ya,
Os A&R estavam errados em te assinar,A&r's was wrong to sign ya,
Você tem que ser verdadeiro com esse jogo pra ficar na arte,You gotta be true to this game to stay in the art,
Mas caras como você se quebram,But guys like you get bent apart,
Porque você não tem isso no coração,Because you ain't got it in the heart,
Representando quem? é melhor você não estar se renovando,Representing who? you better not be getting new,
Como você vai ser guerrilheiro se nunca esteve no zoológico,How you gonna be guerilla when you never been up in the zoo,
Sua persona toda é teatral,Your whole persona's theatrical,
Nada sobre você é natural,Ain't nothing bout you natural,
Aqui, me mostra agora, quantas armas você puxou,Here, show me now, how many gats you pull,
Porque quando você fala essa conversa,Cause when you talk that talk,
Você tem que andar essa caminhada,You gotta walk that walk,
Ou deixar isso pros verdadeiros OG's do norte,Or leave it up to the real og's up north,
Porque aqueles que dramatizam, percebem, e são avisados,Cause those who dramatize, realize, and be advised,
Você não conseguiria lidar com 3 a 5,You couldn't handle 3 to 5,
Porque muitos buscam fortuna e fama,Cause many seeking fortune and fame,
Se perderam no jogo,Got caught in the game,
Pensando que o status de marginal estava apoiando a reivindicação,Thinking the thug status was supporting the claim,
Todos vocês que atuam como gangstas, vocês são guerrilheiros nas faixas,All you gangsta acts y'all be guerillas on tracks,
Mas relaxem, porque isso é só uma gravação,But relax, cause this is just wax,
Diga de novo,Tell em again,
Vocês que atuam como gangstas, vocês são guerrilheiros nas faixas,You gangsta acts be guerillas on tracks,
Mas relaxem, porque isso é só uma gravação,But relax, cause this is just wax,
Mais uma vez,One more time,
Vocês que atuam como gangstas, vocês são guerrilheiros nas faixas,Y'all gangsta acts y'all be guerillas on tracks,
Mas relaxem, isso é só uma gravação, carambaBut relax, this just wax, nigga, damn

[refrão x2][chorus x2]