CALYPSO

CALIPSO

CALYPSO

Ligo para Diego para tomar uns drinksLlamo al Diego para tomar unos cubatas
Ele me disse que se tivermos um, vou convidá-lo para alguns cartões.Me dice que si echamos una te invito a unas cartas
Ele me espera em Las MatasMe espera en las Matas
Se ele ligar para o colega, direi que não é necessário (eu cuido disso)Que si llama al colega le digo que no hace falta (yo me encargo)

Já tenho um plano de estudos, uma garrafa e uma fantasiaYa llevo yo temario, botella y una fantas
Sabia-se que íamos ficar até tardeSe sabía que nos íbamos a quedar hasta las tantas
Quando o corpo diz basta, a mente se desgastaCuando el cuerpo dice basta, la mente se desgasta
Mas há dinheiro para gastar e pronto.Pero de por medio hay pasta que gastar y ya está
Vamos pelo ouro, pelo cobre, pela prataVamos a por el oro, a por el cobre, a por la plata

Já pegamos os doces antes do desfileYa nos hacíamos con los caramelos antes de la cabalgata
De tanto cavalgar, minha batata dói, minha piñataDe tanto cabalgar, mе duele la patata, la piñata
Minha gota diminui, enquanto aos poucos ela me esgotaMe baja la gota, miеntras poco a poco me agota
Passei seis cidades com aquela degustaçãoMe pasé seis pueblos con esa cata

Quase joguei a panela no portal, sem pausasCasi echo la pota en el portal, sin pausas
Ignorando as diretrizesSaltándonos las pautas
Preciso de férias em CeutaNecesito una vacaciones en Ceuta
Perdi duas apostas com seis probabilidadesPerdí dos apuestas con seis de cuota

Acertei no Kansas, entendi Dakota errado.Acerté Kansas, me falló Dakota
É assim que caminho entre a vitória e a derrotaAsí ando entre la victoria y la derrota
Você não ganhará dinheiro se não estiver falido.No harás pasta si no has estado en banca rota
A panícula lida com os ratosLa panoja maneja las ratas

Bandidos abrem novas rotasBandoleros abren nuevas rutas
Ilhas escondidas, países fantoches à mercê da NATOIslas ocultas, países marionetas a merced de la OTAN
Quem teria me dito que eu dividiria o palco com o Wu-Tang?¿Quién me hubiera dicho que iba a compartir escenario con Wu-Tang?
Eles se reproduzem, eles se reúnemEllos se crían, ellos se juntan

Destacam-se como meio-campistas no mestrado AugustaDespuntan de media punta en el máster de Augusta
Ou como atacante pequeno na Universidade de UtahO de alero en la universidad de Utah
De figurante a protagonista como TravoltaDe figurante a prota a lo Travolta
A vida é uma merda, eu sempre não gosto, mas gostoLa vida es puta, siempre me disgusta, pero me gusta

Faz muito tempo que não vejo Musta.Hace mucho que no veo al Musta
Quando eu o vir daqui a alguns anos, darei um pulo em seus filhos com meu MustangCuando le vea en unos años les daré un chompo a sus niños con mi Mustang
Enquanto os odiadores ficam frustradosMientras los envidiosos se frustran
Eu cresci nas montanhas fazendo rap sozinho com as bases do Busta Rymes (seu bastardo)Crecí por los montes rapeando yo solo con bases de Busta Rymes (remontes cabrón)

Baixando o preço mais do que no souk do traficante
Bajando más el precio que en el zoco drug dealerNão vou me deixar matar, mãe, calma.
No voy a dejar matarme madre, tranquilaEu não me importo com nada, danço perto da minha ferida
No me importa nada baila pegada a mi heridaEu conquisto enquanto fumo sou eu, Átila
Conquisto mientras fumo soy el uno, Atila

SafirSafir
Quando diabos você vai dizer safi?¿Cuándo coño vas a decir safi?
Sinto-me como Ronaldo no Brasil ou NATO em GaddafiMe siento Ronaldo en Brasil o Natos en Gadafi
Eles querem me impedir, mas quaseQuieren pararme, pero casi

Ela chupa meu pau e medimos nosso chassiMe chupa la polla nos medimos los chasis
E então, eu fumo haxixe, ouço o chef rasisY así, fumo hash, escucho chef rasis
Pode cair, ele me segue mais que paparachiCan fell, me sigue más po que paparachis
Toda a porra da vida sendo o cara mauToa' la puta vida siendo el malo

Eu inalo e cuido do meu irmão como ItachiInhalo y cuido de mi hermano como Itachi
Não sei o que aconteceu, será por causa dos meus pecadosNo sé qué ha pasado, será por mis pecados
Antes cheirava a glória, agora a peixeAntes olía a gloria, ahora como pescado
Cuido do meu irmão como se ele fosse emprestadoCuido de mi hermano como si fuese prestado

Aquela vadia agora em mim parece a GestapoThat bitch ahora on me que parece la gestapo
Você não encontra isso nos salmos, AmonEsto no lo encuentras en los salmos, Amón
Quebrando pratos como Salomão, amorPartiendo placas como Salomón, amor
o escamón te deixa loucoTe vuelve loca el escamón

Você dá um passo e outro, mas tudo é um passoDas un paso y otro, pero todo es escalón
Luzes, microfone e açãoLuces, micro y acción
Vadia, eu pareço com Richard NixonBitch, parezco Richard Nixon
Desculpe por deixar CalipsoLo siento por marcharme Calipso
Sinto muito por ir embora, queridoLo siento por marcharme cariño
Eu queria ficar, mas estava me machucandoYo quería quedarme, pero era hacerme daño