I Guess You Could Say

Acho Que Você Poderia Dizer

I Guess You Could Say

Eu vim a este mundo como um nadaI came into this world as nothing
Eu não vou embora desse jeitoI ain't gonna leave that way
Eu vim a este mundo como um nadaI came into this world as nothing
Eu não vou embora desse jeitoI ain't gonna leave that way

Em minhas mãos permanecem o tempoSo in my hands remain time
E só há a mim para culparThere's only me to blame

Eu acho que você poderia dizer queI guess you could say
Eu estou procurando por algoI'm looking for something
Para serTo be
Para segurarTo hold
Para terTo own
Para chamar de minhaTo call mine
Para chamar de minhaTo call mine

Mas eu não encontrei isto aindaBut I ain't found it yet
Mas quando eu encontrarBut when I do
É tudo meu!It's all mine!

Me devolva os direitos que você lê em mimGive me back the rights you read me
Eu não consigo fazer com que isso faça sentidoI can't seem to make it make sense
Oh, me devolva os direitos que você lê em mimOh, give me back the rights you read me
Eu não consigo fazer com que isso faça sentidoI can't seem to make it make sense

Porque ninguém nunca disseBecause no one ever said
Que no finalThat at the end
Eu não teria uma segunda chanceI wouldn't get a second chance

Daqui de baixo não há mais lugar para ir se não para cima!From down here there's no place to go but up!

Eu acho que você poderia dizer queI guess you could say
Eu estou procurando por algoI'm looking for something
Para serTo be
Para segurarTo hold
Para terTo own
Para chamar de minhaTo call mine
Para chamar de minhaTo call mine

Mas eu não encontrei isto aindaBut I ain't found it yet
Mas quando eu encontrarBut when I do
É tudo meu!It's all mine!

Talvez eu esteja em uma estrada que ainda não foi pavimentadaMaybe I'm on a road that ain't been paved yet
E talvez eu veja um sinal de que ainda não foi feitoAnd maybe I see a sign that ain't been made yet
Talvez eu esteja em uma estrada que ainda não foi pavimentadaMaybe I'm on a road that ain't been paved yet
E talvez eu veja um sinal de que ainda não foi feitoAnd maybe I see a sign that ain't been made yet

Ou talvez eu só estou preso aquiOr maybe I'm just stuck in here
Sentindo como se eu tivesse lhe dadoFeeling like I gave
Muito mais para vocêSo much more to you
Ohowhoa, do que você me deuOhowhoa, than you gave to me

Eu acho que você poderia dizer que (Você poderia dizer!)I guess you could say (You could say!)
Eu estou procurando por algoI'm looking for something
Para ser (PARA SER!)To be (TO BE!)
Para segurar (PARA SEGURAR!)To hold (TO HOLD!)
Para ter (PARA TER!)To own (TO OWN!)
Para chamar de minha (DE NOVO!)To call mine (AGAIN!)
Para chamar de minha (DE NOVO!)To call mine (AGAIN!)

Mas eu não encontrei isto ainda (AINDA!)But I ain't found it yet (IT YET!)
Mas quando eu encontrarBut when I do
É tudo meu! (É TUDO MEU!)It's all mine! (IT'S ALL MINE!)
(É TUDO MEU!)(IT'S ALL MINE!)

Eu acho que você poderia dizer queI guess you could say
Eu estou procurando por algoI'm looking for something
Para serTo be
Para segurarTo hold
Para terTo own
Para chamar de minhaTo call mine
Para chamar de minhaTo call mine

Mas eu não encontrei isto aindaBut I ain't found it yet
Mas quando eu encontrarBut when I do
É tudo meuIt's all mine