Evolution Of Joe

A Evolução do Joe

Evolution Of Joe

Eu subi até o topo de uma colina com vista para minha cidade natal, Kailua, e nossa pequena comunidade de Coconut Grove e fiz uma observação surpreendente.I climbed to a hilltop overlooking my hometown of Kailua and our little community of Coconut Grove and made a startling observation.

Não tem mais coco em Coconut Grove,There ain't no mo' coconuts in Coconut Grove,
Não tem mais açúcar na estrada da cana,No mo' sugar on the sugar cane road,
Não tem mais areia onde o concreto cresce.No mo' sand where the concrete grows.
e não tem mais coco em Coconut Grove.and there ain't no coconuts in Coconut Grove.

Não tem mais Frankie no Drive-in do Frankie,There ain't no Frankie in Frankie's Drive-in,
Não tem mais hambúrgueres sendo virados para a galera.No more flippin' burgers for the population.
As coisas precisam mudar, isso é evolução,Things have got to change, it's called evolution,
e não tem mais Frankie no Drive-in do Frankie.And there ain't no Frankie in Frankie's Drive-in.

Não tem mais Joey no Coconut Joe,There's no Joey in Coconut Joe,
Ele é um garoto que conheci há muito tempo.He's a young boy I met a long time ago.
Tocando seu ukulele debaixo de uma palmeira,Playing his uke under a coconut tree,
Cantando Maunawela Boy na tonalidade de Dó.Singing Maunawela Boy in the key of C.

Não tem mais coco em Coconut GroveNo more coconuts in Coconut Grove
Não tem mais coco em Coconut Grove,There ain't no coconuts in Coconut Grove,
Não tem mais açúcar na estrada da canaNo mo' sugar on the sugar cane road
Não tem mais areia onde o concreto cresce.No MO' sand where the concrete grows.
e não tem mais coco em Coconut Grove.and there ain't no coconuts in Coconut Grove.

Não tem mais coco em Coconut Grove.No more coconuts in Coconut Grove.

teclado, eric petersonorgan, eric peterson
drums, michael rogersdrums, michael rogers
bongôs e percussão, bobbongos and percussion, bob