Universal Man

Homem Universal

Universal Man

Eu tinha oito anos quando meu pai a deixou
I was eight years old when my father left her
Por que ele foi embora, nunca me disseram
Why he left I never have been told
Embora ela tentasse tanto, era demais para ela
Though she tried so hard, it was too much for her

Então eu me descobri no frio
So I found myself out in the cold
E com o passar dos anos
And as the years wore on
Cada dia que dava errado
Every day that just went wrong
Parecia que fui feito
It seems that I was made
Para algum tipo de piada de brincalhão
For some kind of joker's punchline

Homem universal, é assim que me chamam
Universal man, that's what they call me
Homem universal em toda a sua glória
Universal man in all his glory
Eu tenho um quinto e tipo de erro de capa de chuva
I got a fifth and raincoat kind of mistake
Oh, oh
Oh, oh

Homem universal, é o que todos gritam
Universal man, that's what they all shout
Homem universal, por que você desistiu?
Universal man, why did you drop out?
Eu pensei que tinha sua garrafa de uísque para beber
I thought I had your whiskey bottle to drink
Então eu vou me sentir bem
Then I'll feel fine
Então eu vou me sentir bem
Then I'll feel fine

Eu tinha apenas 18 anos (apenas 18)
I was just 18 (just 18)
Quando eles vieram e me levaram
When they came and took me
Disse que eu era culpado de um crime
Said that I was guilty of a crime
Fiquei cinco longos anos na penitenciária
Five long years I stayed in the penitent'ry
Eu estava servindo o tempo de outra pessoa
I was servin' someone else's time

E quando eles me libertaram
And when they set me free
(Quando eles me libertaram)
(When they set me free)
Toda a luta tinha saído de mim
All the fight had gone from me
Meu rosto se tornou um elemento fixo
My face became a fixture down
No folheto da fila baixa
At the low queue handout

Homem universal, é assim que me chamam
Universal man, that's what they call me
Homem universal em toda a sua glória
Universal man in all his glory
Eu tenho um quinto e tipo de erro de capa de chuva
I got a fifth and raincoat kind of mistake
Oh, oh
Oh, oh

Homem universal, é isso que eles gritam
Universal man, that's they all shout
Homem universal, por que você desistiu?
Universal man, why did you drop out?
Eu pensei que tinha sua garrafa de uísque para beber
I thought I had your whiskey bottle to drink
Oh, oh
Oh, oh

Homem universal, é assim que me chamam
Universal man, that's what they call me
Homem universal em toda a sua glória
Universal man in all his glory
Eu tenho um quinto e tipo de erro de capa de chuva
I got a fifth and raincoat kind of mistake
Oh, oh
Oh, oh

Homem universal, é isso que eles gritam
Universal man, that's they all shout
Homem universal
Universal man