All of a Sudden

De Repente

All of a Sudden

De repente, todo o passado ficou pra trás.All of a sudden all the past was behind me.
De repente, nada me lembrava mais.All of a sudden nothing stood to remind me.
De uma só vez, estou acordado e posso dizer.All of a piece I am awake and I can say.

De repente, estou encontrando a religião.All of a sudden I am finding religion.
De repente, todos os meus pecados foram perdoados.All of a sudden all my sins are forgiven.
Agora, tudo se resume a você e a mim.Now all at once it is down to you and me.

Vejo luz lá no fim do túnel eI see light over there at the end of the tunnel and
não me importo se demorar um pouco mais.I don't mind if it takes a little more time.
Vem cá, não tire sua mão de mim.Come over here, don't take your hand away.
Vem cá, me tira o fôlego.Come over here, take my breath away.
Agora é a hora de dizer o que você quer dizer.Now is the time to say what you want to say.
(Não é um sonho, isso está realmente acontecendo.)(It's not a dream, this is really happening.)

De repente, agora, amor.All of a sudden, now baby, it's love.
Um pouco não é o bastante.All of a little just isn't enough.
De repente, agora, é real.All of a sudden, now baby, it's real.
Todo o enigma se torna perfeitamente claro.All of the riddle comes perfectly clear.

Num instante, fui tirado da escuridão.All in a moment I was brought through the darkness.
Num só movimento, como o sol pela floresta.All in one motion like the sun through the forest.
Oh, pela graça, estou vivo e vou viver.Oh, by the grace I am alive and I will live.

De repente, estou livre da confusão.All of a sudden I am cleared of confusion.
Toda a minha felicidade é real, não ilusão.All of my happiness is real, not illusion.
Por tantos anos, tive que buscar pra encontrar.So many years I had to seek so I could find.

Vejo luz lá no fim do túnel eI see light over there at the end of the tunnel and
não me importo se demorar um pouco mais.I don't mind if it takes a little more time.
Vem cá, não tire sua mão de mim.Come over here, don't take your hand away.
Vem cá, me tira o fôlego.Come over here, take my breath away.
Agora é a hora de dizer o que você quer dizer.Now is the time to say what you want to say.
(Não é um sonho, isso está realmente acontecendo.)(It's not a dream, this is really happening.)

De repente, agora, amor.All of a sudden, now baby, it's love.
Um pouco não é o bastante.All of a little just isn't enough.
De repente, agora, é real.All of a sudden, now baby, it's real.
Todo o enigma se torna perfeitamente claro.All of the riddle comes perfectly clear.

Vem cá, não tire sua mão de mim.Come over here, don't take your hand away.
Vem cá, e me tira o fôlego.Come over here, and take my breath away.
Agora é a hora de dizer o que você quer dizer.Now is the time to say what you want to say.
(Não é um sonho, isso está realmente acontecendo.)(It's not a dream, this is really happening.)

De repente, agora, amor.All of a sudden, now baby, it's love.
Um pouco não é o bastante.All of a little just isn't enough.
De repente, agora, é real.All of a sudden. now baby, it's real.
Todo o enigma se torna perfeitamente claro.All of the riddle comes perfectly clear.

De repente, agora, é verdade.All of a sudden, now baby, it's true.
De repente, eu acredito em você.All of a sudden I believe in you.
De repente, estou me divertindo.All of a sudden I'm fooling around.
De repente, sei o que encontrei.All of a sudden I know what I found.
Sei o que encontrei.I know what I found.
Sei o que encontrei.I know what I found.
Sei o que encontrei.I know what I found.