As Dreams Go By

Enquanto os Sonhos Passam

As Dreams Go By

Quando o pássaro branco voaWhen the white bird flies
Do seu coração pro meuFrom your heart to mine
Eu entrego cada parte de mimI surrender every part of me
À ternuraTo the tenderness

Pode ser o vinhoCould it be the wine
Nos seus olhos as estrelas brilhamIn your eyes stars shine
E eu me sinto como uma criança de novoAnd I'm feeling like a child again
Oh, levei um tempinhoOh, it's taken me a little time
Pra encontrar palavras pra dizerTo find words to say

FicaStay
Faz isso durar pra sempreMake this forever
E traz amor pra minha vidaAnd lay love in my life
O que vierCome what may
Valorize cada momento de amorCherish each moment of love
Enquanto os sonhos passamAs dreams go by

Se o primeiro brilho se apagarIf the first glow fades
Do amor que construímosFrom the love we've made
Eu vou te segurar mais pertoI will hold you closer
Na noiteIn the night
Sob coração e chaveUnder heart and key

Quando houver montanhas pra escalarWhen there are hills to climb
E seu mundo não rimarAnd your world won't rhyme
Eu vou lutar até acertarI will fight until I get it right
Porque você é parte de mim'Cause you're part of me
O coração de mimThe heart of me
Só se você ficarOnly if you'll stay

FicaStay
Faz isso durar pra sempreMake this forever
E traz amor pra minha vidaAnd lay love in my life
O que vierCome what may
Valorize cada momento de amorCherish each moment of love
Enquanto os sonhos passamAs dreams go by

As árvores e as torres estão queimandoThe trees and the towers are burning
O medo caminha pelo marFear walks on the sea
Minha alma no deserto anseiaMy soul in the wasteland is yearning
O que o amanhã reserva pra mimWhat does tomorrow hold for me

O que posso dizerWhat can I say
Só que eu preciso de vocêJust that I need you
Com você aqui ao meu ladoWith you here by my side
Podemos transformar até o desertoWe can turn even the desert
Verde, enquanto os sonhos passamEvergreen, as dreams go by