Tradução gerada automaticamente
Dreamland
Bette Midler
Dreamland
Now I lay me down to sleep. I pray the Lord my soul to keep.
Angels on my left and right to keep me safe all through the night.
There's a place way up high,
starry bright there, through the night there.
Close your eyes. Let your wishes fly.
You'll be in Dreamland by and by.
Dimpled and drowsy, off you go,
over the treetops, sliding down a rainbow.
Sleepyhead, curl up in your bed.
And 'til the sun says, Rise and shine,
sleep warm in Dreamland, baby mine.
There's a place worlds away,
time has wings there, green with springs there.
Smiles and songs bloom on every tree.
Only in Dreamland, just wait and see.
Deep down inside us, a child's still there,
wishing for Dreamland, knowing that it's somewhere.
Though it may seem so far away,
if you believe that dreams come true,
you'll find a Dreamland waiting for you.
Mmmmmm.
Go to sleep now, dear.
Terra dos Sonhos
Agora eu me deito pra dormir.
Rezo ao Senhor pra cuidar de mim.
Anjos à minha esquerda e à direita
me guardando a noite inteira.
Há um lugar lá em cima,
brilhando com estrelas, na noite fria.
Feche os olhos. Deixe seus desejos voar.
Você estará na Terra dos Sonhos em breve.
Com bochechas gordinhas e sonolento, você vai,
sobre as copas das árvores, deslizando por um arco-íris.
Cabeça de sono, se enrosque no seu cobertor.
E até o sol dizer, Levante e brilhe,
durma quentinho na Terra dos Sonhos, meu bem.
Há um lugar a mundos de distância,
o tempo voa lá, verde com primaveras.
Sorrisos e canções florescem em cada árvore.
Só na Terra dos Sonhos, é só esperar pra ver.
Lá no fundo de nós, uma criança ainda está,
desejando a Terra dos Sonhos, sabendo que ela está por aí.
Embora pareça tão longe,
se você acreditar que os sonhos se realizam,
você encontrará uma Terra dos Sonhos te esperando.
Mmmmmm.
Vá dormir agora, meu querido.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bette Midler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: