Stay With Me

Fique Comigo

Stay With Me

Aonde você foi quando as coisas deram errado, amor?Where did you go when things went wrong, baby?
Pra quem você correu?Who did you run to?
Encontrou um ombro pra descansar a cabeça.Find a shoulder to lay your head upon.
Amor, eu não estava lá?Baby, wasn't I there?
Eu não cuidei bem de você?Didn't I take good care of you?
Mas, oh, não. Não consigo acreditar que você está me deixando, é.But, oh, no. I can't believe you're leaving me, yeah.

Fique comigo, amor.Stay with me, baby.
Estou implorando pra você ficar comigo, amor.I'm beggin' you to stay with me, baby.
É, fique comigo, amor.Yeah, stay with me, baby.
Não consigo continuar.I can't go on.

Quem você tocou quando precisava de carinho, amor?Who did you touch when you needed tenderness, baby?
Eu te dei tanto,I gave you so much,
e em troca encontrei felicidade.and in return I found happiness.
Amor, o que eu poderia fazer?Baby, what could I do?
Talvez eu tenha sido bom demais, bom demais pra você.Maybe I was too good, too good to you.
Ohh, não, não consigo acreditar que você está me deixando.Ohh, no, I can't believe you're leavin' me.
Oh, oh, oh.Oh, oh, oh.

Oh, fique comigo, amor.Oh, stay with me, baby.
Por que você não, por que você não apenas fica comigo, amor?Why don't you, why don't you just stay with me, baby?
É, fique comigo, amor.Yeah, stay with me, baby.
Lembre-se, você disse que sempre ia me amar.Remember, you said you always gonna love me.
Lembre-se, você disse que nunca ia me deixar.Remember, you said you'd never ever leave me.
Lembre-se, lembre-se, estou te pedindo, implorando.Remember, remember, I'm asking you, begging you.
Oh, oh, oh.Oh, oh, oh.

Oh, fique comigo, amor, amor, amor.Oh, stay with me, baby, baby, baby.
Por que você não fica comigo, amor?Why don't you stay with me, baby?
Fique comigo, amor.Stay with me, baby.
Não consigo, não consigo ir, oh, continuar.I can't, I can't go, oh, on.

Bem, eu sou uma mulher jovem, e poderia ter muitos homens.Well, I'm a young woman, and I could get plenty of men.
Mas, querida, mantê-los é a parte difícil, não é?But honey, keepin' 'em's the hard part, ain't it?
É. Às vezes, às vezes eu percebo que me esforço tanto.Yeah. Sometimes, sometimes I find I try so hard.

Talvez dessa vez eu devesse ser a que vai embora.Maybe this time I should be the one to go away.
Porque, querida, não é minha vez de ter alguém'Cause honey, ain't it my turn to have somebody
que me agarre e diga,grab hold of me and say,
Não! Não vá! Você não pode ir!No! Don't go! You can't go!

Oh! Fique, fique comigo, amor.Oh! Stay, stay with me, baby.
Estou implorando, fique comigo.I'm begging you, stay with me.
Fique comigo, amor.Stay with me, baby.
Não consigo, não consigo, não consigo, não consigo.I can't, I can't, I can't, I can't.
É, é, é, é, fique comigo, amor.Yeah, yeah, yeah, yeah, stay with me, baby.
Por que você não fica comigo, amor?Why don't you stay with me, baby?
Fique comigo, amor.Stay with me, baby.
Não consigo, não consigo continuar.I can't, I can't go on.