La Vie en Rose
Bette Midler
A Vida Em Tons de Rosa
La Vie en Rose
Segure-me perto e segure-me rápidoHold me close and hold me fast
O feitiço mágico que você lançaThe magic spell you cast
Isso é a vida cor de rosaThis is La vie en rose
Quando você me beija o céu suspiraWhen you kiss me heaven sighs
E enquanto eu fecho meus olhosAnd though I close my eyes
Eu vejo a vida cor de rosaI see La vie en rose
Quando você me aperta em seu coraçãoWhen you press me to your heart
Em um mundo separadoI'm in a world apart
Um mundo onde rosas florescemA world where roses bloom
E quando você fala, anjos riem de cimaAnd when you speak, angels laugh from above
Todo dia as palavras parecem se tornar músicas de amorEveryday words seem to turn into love songs
Dê seu coração e alma para mimGive your heart and soul to me
E querido isso seráAnd babe it's gonna be
A vida em rosaLa vie en rose
Quando você me aperta no seu coraçãoWhen you press me to your heart
Eu estou num mundo separadoI'm in a world apart
Um mundo onde rosas desabrochamA world where roses bloom
E quando você fala, anjos riem de cimaAnd when you speak, angels laugh from above
Cada dia as palavras parecem mudar para músicas de amorEveryday words seem to turn into love songs
Dê seu coração e alma para mimGive your heart and soul to me
E querido isso seráAnd babe it's gonna be
A vida cor de rosaLa vie en rose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bette Midler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: