Song of Bernadette

Canção de Bernadette

Song of Bernadette

Era uma criança chamada BernadetteThere was a child named Bernadette
Eu ouvi a história há muito tempoI heard the story long ago
Ela viu a rainha do céu uma vezShe saw the queen of heaven once
E guardou a visão em sua almaAnd kept the vision in her soul
Ninguém acreditou no que ela viuNo one believed what she had seen
Ninguém acreditou no que ela ouviuNo one believed what she heard
Que havia tristezas a serem curadasThat there were sorrows to be healed
E misericórdia, misericórdia neste mundoAnd mercy, mercy in this world

Tantos corações eu encontroSo many hearts I find
Quebrados como os seus e os meusBroke like yours and mine
Desgarrados pelo que fizemos e não podemos desfazerTorn by what we've done and can't undo
Eu só quero te abraçarI just want to hold you
Vem, deixa eu te abraçarCome on, let me hold you
Como Bernadette fariaLike Bernadette would do

Já passamos por muita coisa, caímos, voamosWe've been around, we fall, we fly
Na maioria das vezes caímos, na maioria das vezes corremosWe mostly fall, we mostly run
E de vez em quando tentamosAnd every now and then we try
Consertar os danos que causamosTo mend the damage that we've done
Esta noite, esta noite eu simplesmente não consigo descansarTonight, tonight I just can't rest
Eu tenho essa alegria bem aqui dentro do meu peitoI've got this joy right here inside my breast
Pensar que eu não esqueciTo think that I did not forget
Aquela criança, aquela canção de BernadetteThat child, that song of Bernadette

Tantos corações eu encontroSo many hearts I find
Quebrados como os seus e os meusBroke like yours and mine
Desgarrados pelo que fizemos e não podemos desfazerTorn by what we've done and can't undo
Eu só quero te abraçarI just want to hold you
Vem, deixa eu te abraçarCome on, let me hold you
Como Bernadette fariaLike Bernadette would do