Mr. Goldstone

Sr. Goldstone

Mr. Goldstone

[Rose:] Pegue um rolinho, Sr. Goldstone.[Rose:] Have an eggroll, Mr. Goldstone.
Pegue um guardanapo, pegue um hashi, sente-se aqui.Have a napkin, have a chopstick, have a chair.
Pegue uma costela, Sr. Goldstone.Have a spare rib, Mr. Goldstone.
Qualquer coisa que eu puder oferecer, vou ficar feliz em compartilhar!Any spare that I can spare I'll be glad to share!

Pegue um prato, pegue um garfo, pegue um peixe, pegue um porco.Have a dish, have a fork, have a fish, have a pork.
Coloque os pés pra cima. Sinta-se em casa.Put your feet up. Feel at home.
Dê uma fumada, tome uma Coca.Have a smoke, have a Coke.
Quer ouvir uma piada?Would you like to hear a joke?
Vou fazer a June recitar um poema!I'll have June recite a poem!

Pegue um lichia, Sr. Goldstone.Have a leechie, Mr. Goldstone.
Me diga qualquer coisinha que eu possa fazer.Tell me any little thing that I can do.
Pêssego com gengibre, Sr. Goldstone.Ginger peachy, Mr. Goldstone.
Pegue uma kumquat, pegue duas!Have a kumquat, have two!
Todo mundo dá um grito.Everybody give a cheer.
Papai Noel está aqui.Santa Claus is sitting here.
Sr. Goldstone, eu te amo!Mr. Goldstone I love you!

Pegue um Goldstone, Sr. Rolinhos.Have a Goldstone, Mr. Eggroll.
Me diga qualquer coisinha que eu possa fazer.Tell me any little thing that I can do.
Coma um arroz frito, Sr. Molho de Soja.Have some fried rice, Mr. Soy Sauce.
Pegue um biscoito, pegue alguns!Have a cookie, have a few!
Qual é o problema, Sr. G?What's the matter, Mr. G?
Tome mais um bule de chá.Have another pot of tea.
Sr. Goldstone, eu te amo!Mr. Goldstone I love you!

[Herbie:] Existem pedras boas e pedras ruins[Herbie:] There are good stones and bad stones
e pedras de calçada e pedras alegresand curbstones and gladstones
e pedras de toque e essas pedras.and touchstones and such stones as them.
[Rose:] Existem pedras grandes e pedras pequenas[Rose:] There are big stones and small stones
e pedras de moer e pedras de bile,and grind stones and gall stones,
[All:] mas Goldstone é uma joia![All:] but Goldstone is a gem!

Existem marcos, existem pedras de moinho.There are milestones, there are mill stones.
Tem uma cereja, tem uma amarela, tem uma azul.There's a cherry, there's a yellow, there's a blue.
Mas não queremos qualquer pedra,But we don't want any old stone,
só Goldstone serve!only Goldstone will do!
Pedras da lua, pedras do sol.Moon stones, sun stones.
Todos nós gritamos por uma pedra.We all scream for one stone.
Sr. Goldstone, nós te amamos!Mr. Goldstone we love you!
Goldstone!Goldstone!