San Francisco Rain

Chuva em São Francisco

San Francisco Rain

Eu amo quando tá frioI love it most when it’s cold
Aquele tipo de frio que corta até o ossoThe kind of chill that cuts me right to the bone
Sou eu de camiseta na chuvaI’m the one in a t-shirt in the rain
Me movo rápido, o sangue flui, e eu fico bemMove fast, blood flows, and I’ll be ok
Então por que diabos eu tô aqui hojeSo why the hell am I here today
Suando como uma cachoeira nesse metrôSweating like a waterfall in this subway

Mais 2 paradas até eu subir no palco2 More stops to where I step onstage
Uma adrenalina que me mantém nesse trem desgovernadoA rush that keeps me on this runaway train
Não é ruim, mas não é São Francisco na chuvaIt ain’t bad but it ain’t san francisco in the rain
Uma guitarra gemendo nas ondas do marA guitar’s moaning through the crashing ocean waves
A gente não tá lá, mas é só... só uma coisa simplesWe ain’t there but it’s just...just a simple kind of thing
Não é ruim, mas não é São Francisco na chuvaIt ain’t bad but it ain’t san francisco in the rain

Não vejo seu rosto há 29 diasAin’t seen your face in 29 days
Parece que a jornada de volta é um labirinto.Seems like the journey home is through a maze.
Na próxima cidade eu prometo que é meu último adeusNext town I promise is my very last goodbye
Mas um palco vazio pode parecer tão certoBut an empty stage can feel so right
Não é ruim, mas não é São Francisco na chuvaIt ain’t bad but it ain’t san francisco in the rain

Uma guitarra gemendo nas ondas do marA guitar’s moaning through the crashing ocean waves
A gente não tá lá, mas é só... só uma coisa simplesWe ain’t there but it’s just...just a simple kind of thing
Não é ruim, mas não é São Francisco na chuvaIt ain’t bad but it ain’t san francisco in the rain
Ohhhh, não é ruim, mas não é São FranciscoOhhhh, it ain’t bad but it ain’t san francisco