The Cactus Tree

A Árvore de Cacto

The Cactus Tree

Os braços do deserto estão abertosThe desert’s arms are open wide
Se você consegue aguentar o solIf you can stand the sun
Não vejo ninguém por pertoI see no one around for miles
Mas ouço o zumbido das cascavéisBut hear the rattlesnakes’ hum
Que tipo de idiota se arrisca aqui sozinho?What kind of fool makes it out here alone?
E trabalha a poeira pra fazer desse deserto seu larAnd works the dust to make this wasteland his home

A árvore de cacto se ergue alta e eleganteThe cactus tree stands tall and gracefully
Com uma ponta espinhosa pra te cutucar, meu amigoWith a prickly point to pick with you my friend
Você saiu dessas bandas pra escapar de um coração culpadoYou moved out these parts to escape a guilty heart
E agora tá correndo como seAnd now you’re running like you’ve
Não tivesse fim... como se não tivesse fimGot no end … like you’ve got no end
A pólvora fresca nas suas pontas dos dedosThe gunpowders fresh on your fingertips
Sua expressão te entregaYour expression gives you away
Ainda há tempo de se entregarThere’s still time to turn yourself in
Se sua trilha não tá quente como o diaIf your trail isn’t hot like the day

Que tipo de homem mata por mais do que sua refeição?What kind of man kills for more than his meal?
Um homem que acha que uma vida é algo pra roubarA man that thinks that a life is something to steal
A árvore de joshua morreu com dignidadeThe joshua tree died gracefully
Mas seus pecados ainda não são bem-vindos aqui, meu amigoBut your sins still aren’t welcome here my friend
O crepúsculo começa a brilhar e o ar tá tão frioThe dusk begins to glow and the air feels so cold
Cubra-se antes que eles façam seu fimTake your cover before they make your end

Que tipo de homem poderia fazer desse deserto seu lar?What kind of man could make this desert his home?
Se você acha que tá quente demais pro diabo viver aqui, tá erradoIf you think it’s too hot for the devil to live here your wrong
A árvore de cacto se ergue alta e eleganteThe cactus tree stands tall and gracefully
Mas seus pecados não são bem-vindos aqui, meu amigoBut your sins are not welcome here my friend
Você saiu dessas bandas pra escapar de seu coração culpadoYou moved out of these parts to escape your guilty heart
E agora tá correndo como se não tivesse fimAnd now you’re running like you got no end
Como se não tivesse fimLike you’ve got no end
Você não tem fim.You’ve got no end