No Parking (On The Dance Floor)

Proibido estacionar (na pista de dança)

No Parking (On The Dance Floor)

Ei, querida, você não pode estacionar aqui!Hey, baby, you can't park here!
O que você quer dizer com "não posso estacionar aqui"?What do you mean I can't park here?
Basta mover seu carro para algum lugar lateral!Just move your car out to the side somewhere!
Mas por que diabos não consigo estacionar meu carro?But why in the world can't I park my car?
(Vamos, mova seu carro, por favor!)(Come on, move your car, will ya!)

Com licença, senhoraExcuse me, madam
Você está parado em uma zona de proibição de estacionamentoYou're standing still in a no parking zone
Se você não se mexer nesse corpoIf you don't get a move on that body
Serei forçado a lhe dar uma multaI'll be forced to give you a ticket
Então, vá em frenteSo get with it

Há uma festa hoje à noite, você está em uma zona de luz vermelhaThere's a party tonight, you're in a red light zone
Se você não quer um ingresso, é melhor seguir em frenteIf you don't want a ticket, you better move on
Se você infringir a lei, você tem que pagar suas dívidasIf you break the law, you gotta pay your dues
Não é muito melhor se você seguir as regrasAin't much better if you play it by the rules

Porque é tão fácil, é tão certo'Cause it's so easy, it's so right
É tão fácil balançar com seu corpo, babyIt's so easy to rock it with your body, baby
É tão fácil, é tão certoIt's so easy, it's so right
É tão fácil se você dirigir a noite todaIt's so easy if you drive it all night

Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dançaNo parking on the dance floor
Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dançaNo parking on the dance floor

Deixe-me ouvir você tocar sua buzinaLemme me hear ya blow your horn
(Bip-bip, bip-bip, bip-bip) mexa-se, baby(Beep-beep, beep-beep, beep-beep) shake it, baby
(Bip-bip, bip-bip, bip-bip)(Beep-beep, beep-beep, beep-beep)
(Bip-bip, bip-bip, bip-bip) Arrase, baby(Beep-beep, beep-beep, beep-beep) rock it, baby
(Bip-bip, bip-bip, bip-bip)(Beep-beep, beep-beep, beep-beep)

Violações de trânsito são fáceis de corrigirMovin' violations are easy to fix
Basta dizer ao DJ para consertar isso na mixagemJust tell the deejay to fix it in the mix
Agite e sacuda para baixoShake it up and shake it on down
Deixe-me sentir você se movendo, você tem que descerLet me feel you movin', you gotta get down

Porque é tão fácil, é tão certo'Cause it's so easy, it's so right
É tão fácil balançar com seu corpo, babyIt's so easy to rock it with your body, baby
É tão fácil, é tão certoIt's so easy, it's so right
É tão fácil se você dirigir a noite todaIt's so easy if you drive it all night

Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dança (quero repetir)No parking on the dance floor (I wanna say it again)
Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dança (ah)No parking on the dance floor (ah)

(Bip-bip, bip-bip, bip-bip) mexa-se, baby(Beep-beep, beep-beep, beep-beep) shake it, baby
(Bip-bip, bip-bip, bip-bip)(Beep-beep, beep-beep, beep-beep)
(Bip-bip, bip-bip, bip-bip) Arrase, baby(Beep-beep, beep-beep, beep-beep) rock it, baby
(Bip-bip, bip-bip, bip-bip)(Beep-beep, beep-beep, beep-beep)

ArraseRock it
Trabalhe nissoWork it
Agite-oShake it
Não dirijaDon't drive it
Querida, querida, queridaBaby, baby, baby

Não estacione seu butim, não estacione sua lataDon't park your booty, don't park your can
É hora de festejar, é hora de curtirIt's time to party, it's time to jam
Não estacione seu butim, não estacione sua lataDon't park your booty, don't park your can
É hora de festejar, é hora de curtirIt's time to party, it's time to jam

Não estacione seu butim, não estacione sua lataDon't park your booty, don't park your can
É hora de festejar, é hora de curtirIt's time to party, it's time to jam
Não estacione seu butim, não estacione sua lataDon't park your booty, don't park your can
É hora de festejar, é hora de curtirIt's time to party, it's time to jam

Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dança (não, não)No parking on the dance floor (no, no)
Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dança (ah)No parking on the dance floor (ah)

Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dançaNo parking on the dance floor
Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dançaNo parking on the dance floor

Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dançaNo parking on the dance floor
Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dançaNo parking on the dance floor

Proibido estacionar, queridaNo parking, baby
Proibido estacionar na pista de dançaNo parking on the dance floor
Proibido estacionar, queridaNo parking, baby