Sinking Deeper

Afundando Mais Fundo

Sinking Deeper

Estou preso, sem pra onde irI'm trapped, with nowhere to go
Como cheguei aqui?How did I end up here?
Estou me afogando sob a pressãoI'm drowning under the pressure
Tão fundo que não consigo mais ver a luzSo deep that I can't see the light anymore
Todas as coisas que amava perderam seu brilhoAll the things I loved lost their shine

Se eu gritar, alguém vai ouvir?If I scream, will anyone hear?
Ou vou sumir e desaparecer?Or will I vanish and disappear?

Estou afundando mais fundo, sem razão pra lutarI'm sinking deeper, no reason to fight
A escuridão me puxa, eu me desvaneço da luzThe darkness pulls me, I fade from the light
Nada pra segurar, nada pra salvarNothing to hold, nothing to save
Estou me afogando lentamente na minha própria covaI'm drowning slowly in my own grave

Sem chão embaixo, sem céu acimaNo ground beneath, no sky above
Sinto um medo me puxando pra dentroI can feel a fear pulling me in
Essa é uma maré contra a qual não consigo nadarThis is a tide I can't swim against
Não aguento maisI can't take it anymore
A superfície se quebra, mas não consigo subirThe surface breaks, but I can't rise
Vejo a verdade em olhos vaziosI see the truth in hollow eyes

Mesmo que eu grite, ninguém me ouveEven though I scream, no one hears me
Já desapareci da sua vistaI've already disappeared from your sight

Estou afundando mais fundo, sem razão pra lutarI'm sinking deeper, no reason to fight
A escuridão me puxa, eu me desvaneço da luzThe darkness pulls me, I fade from the light
Nada pra segurar, nada pra salvarNothing to hold, nothing to save
Estou me afogando lentamente na minha própria covaI'm drowning slowly in my own grave
Não sei mais onde fica a superfícieI don't know where the surface is anymore
Todo meu oxigênio já foi tirado de mimAll my oxygen has already been taken from me

O passado se foi, o futuro está mortoThe past is gone, the future's dead
Fiquei com ecos na minha cabeçaI'm left with echoes in my head
Sinto a água se fechandoI feel the water closing in
Cada respiração é uma lâmina afiadaEvery breath is a sharp razor
O passado se foi, o futuro está mortoThe past is gone, the future's dead
Fiquei com ecos na minha cabeçaI'm left with echoes in my head
Sinto a água se fechandoI feel the water closing in
Cada respiração é uma lâmina afiadaEvery breath is a sharp razor

Estou afundando mais fundo, sem razão pra lutarI'm sinking deeper, no reason to fight
A escuridão me puxa, eu me desvaneço da luzThe darkness pulls me, I fade from the light
Nada pra segurar, nada pra salvarNothing to hold, nothing to save
Estou me afogando lentamente na minha própria covaI'm drowning slowly in my own grave
Estou afundando mais fundo, sem razão pra lutarI'm sinking deeper, no reason to fight
A escuridão me puxa, eu me desvaneço da luzThe darkness pulls me, I fade from the light
Nada pra segurar, nada pra salvarNothing to hold, nothing to save
Estou me afogando lentamente na minha própria covaI'm drowning slowly in my own grave