Tonight We Will Fight

Hoje À Noite Iremos Lutar

Tonight We Will Fight

Cem mil homensA hundred thousand men
Em uma noite tranquilaOn a peaceful night
Navegando em nossos DestroyersSailing in our Destroyers
Pela lua e a maré ferozBy the moon and fierce tide

Unidos pelo medoUnited by the fear
E esperando que um diaAnd hoping that one day
Iremos voltar ao reino da rainhaWe will back to the queen's kingdom
E deixar aquela baía escarlateAnd leave that scarlet bay

Com o nosso orgulho feridoWith our hurt pride
Pearl harbor tem cicatrizesPearl Harbor has scars
Morte e retribuiçãoDeath and retribution
Estamos com fome para guerrasWe are hunger for wars

Venham irmãos de bandeiraCome brothers of flag
Basta beber uma última cervejaJust drink a last beer
Voando profunda através dos céusFlying deep across the skies
"Nós vamos começar a guerra daqui!""We'll start the war from here!"

Hoje à noite iremos lutar! Lado a lado!Tonight we will fight! Side by side!
O dia de glória nos chama! Deixe-me morrer!The day of glory call us! Let me die!
Hoje à noite iremos lutar! Lado a lado!Tonight we will fight! Side by side!
O dia de glória nos chama! Deixe-me morrer!The day of glory call us! Let me die!

A nevasca como amigoThe blizzard as a friend
Sangue e gelo à frenteBlood and ice ahead
Ele pode congelar as mãos e a línguaIt can freeze the hands and tongue
Mas não pode fazer-me mortoBut cannot make me dead
Temos uma guerra para ganharWe have a war to win
Gritos de guerra da bocaWarcries from the mouth
Entre ossos e raivaBetween bones and anger
O exército vermelho marcha ao sulThe red army march to south

Mais um dia de deverOne more duty day
Vendo o horizonte negroSeeing the black horizon
Ninguém vai passar através da trincheiraNo one will pass through the trench
O sol nunca deverá levantarThe sun shall never rise
Em terra firme, em Omaha sangrentoAshore in bloody Omaha
Com armas em nossas mãosWith guns in our hands
Rodeados pelo mundoSurrounded by the world
Eles querem um enterro na areiaThey want a burial at the sand

Hoje à noite iremos lutar! Lado a lado!Tonight we will fight! Side by side!
O dia de glória nos chama! Deixe-me morrer!The day of glory call us! Let me die!
Hoje à noite iremos lutar! Lado a lado!Tonight we will fight! Side by side!
O dia de glória nos chama! Deixe-me morrer!The day of glory call us! Let me die!