Like There's No Tomorrow

Como Se Não Houver Amanhã

Like There's No Tomorrow

Você já se machucou antesYou've been hurt before
Você já correu com medoYou've been running scared
Você já ficou sem sorteYou've been running out of luck
Achou que tinha encontrado o amorThought you'd found the one
Viu tudo desmoronarWatched it come undone
É, você poderia realmente escrever um livroYeah, you could really write the book

Agora você está de volta sozinhaNow you're back on your own
(Agora você está de volta sozinha)(Now you're back on your own)
Mas seu coração desesperadoBut your desperate heart's
Tem me chamadoBeen calling to me
Bom demais pra ficar sozinhaToo good to be all alone
Então pegue minha mão, você vai entenderSo take my hand you'll understand

Eu vou te amarI'm gonna love you
Como se você fosse a última garotaLike you're the last girl
Do mundoIn the world
E eu vou te tratarAnd I'm gonna treat you
(Melhor do que você já conheceu)(Better than you've ever known)
E em todo lugar que eu forAnd everywhere that I go
(E em todo lugar que eu for)(And everywhere that I go)
Vou levar um pedaço de vocêI'll take a piece of you
ComigoAlong with me
Eu vou te amar, hoje à noiteI'm gonna love you, tonight
Como se não houvesse amanhãLike there's no tomorrow

Você foi usada e maltratada comoYou've been used and bad like
Tudo que você teveEverything you had
Foi só mais uma perda de tempoWas just another waste of time
Você achou que ele poderia mudarYou thought that he could change
Você nunca vai rearranjarYou'll never rearrange
Você nunca leu os sinais de alertaYou never read the warning signs

Agora que tudo é novoNow that everything's new
(Agora que tudo é novo)(Now that everything's new)
Uma parte dele está faltando em vocêA part of he's been missing in you
Todas as mentiras são falsasAll the lies are untrue
Então venha comigo, eu vou te fazer verSo come with me I'll make you see

Eu vou te amarI'm gonna love you
Como se você fosse a última garotaLike you're the last girl
Do mundoIn the world
E eu vou te tratarAnd I'm gonna treat you
(Melhor do que você já conheceu)(Better than you've ever known)
E em todo lugar que eu forAnd everywhere that I go
(E em todo lugar que eu for)(And everywhere that I go)
Vou levar um pedaço de vocêI'll take a piece of you
ComigoAlong with me
Eu vou te amar, hoje à noiteI'm gonna love you, tonight
Como se não houvesse amanhãLike there's no tomorrow

E eu não sou como os outrosAnd I'm not like all the rest
Eu serei aquele que vai passar no seu testeI'll be the one to pass your test
E quando a coisa ficar difícilAnd when the times tough
Eu vou estar lá através daI'm gonna be there through the
Chuva e trovãoRain and thunder

Eu vou te amarI'm gonna love you
Como se você fosse a última garotaLike you're the last girl
Do mundoIn the world
E eu vou te tratarAnd I'm gonna treat you
(Melhor do que você já conheceu)(Better than you've ever known)
E em todo lugar que eu forAnd everywhere that I go
(E em todo lugar que eu for)(And everywhere that I go)
Vou levar um pedaço de vocêI'll take a piece of you
ComigoAlong with me
Eu vou te amar, hoje à noiteI'm gonna love you, tonight
Como se não houvesse amanhãLike there's no tomorrow

Eu vou te amarI'm gonna love you
Como se você fosse a última garotaLike you're the last girl
Do mundoIn the world
E eu vou te tratarAnd I'm gonna treat you
(Melhor do que você já conheceu)(Better than you've ever known)
E em todo lugar que eu forAnd everywhere that I go
(E em todo lugar que eu for)(And everywhere that I go)
Vou levar um pedaço de vocêI'll take a piece of you
ComigoAlong with me
Eu vou te amar, hoje à noiteI'm gonna love you tonight
Como se não houvesse amanhãLike there's no tomorrow

(Eu vou amar)(I'm gonna love)
(Eu vou amar)(I'm gonna love)
(Eu vou te amar)(I'm gonna love you)
Como se não houvesse amanhãLike there's no tomorrow
(Eu vou amar)(I'm gonna love)
(Eu vou amar)(I'm gonna love)
(Eu vou te amar)(I'm gonna love you)
Como se não houvesse amanhãLike there's no tomorrow