Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 134

Falsas Promesas

Midnvght

Letra

Falsas Promessas

Falsas Promesas

(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Falsas promessas que um dia nós não combinamos (oh)Falsa' las promesa' que un día tú y yo no' acordamo' (oh)
Eu sabia que isso ia acontecer mais cedo ou mais tardeYo supe que esto llegaría tarde o temprano
Destruí meu coração, agora como que eu conserto? É (fiz merda)Destejé mi corazón, ¿ahora cómo lo reparo? Yeah (lo jodí)
Já perdi a fé, já perdi a féYa perdí la fe, ya perdí la fe

Faz tempo que as coisas não fluem, não estamos bemHace tiempo que las cosa' no fluyen, no estamo' bien
Nem falamos um com o outro (é)Ni no' hablamo' uno al otro (yeah)
Comprovei que você não vale nada quando deixei de te seguir e na semana seguinte já tinha outroComprobé que tú no sirve' cuando te dejé de seguir y a la semana tenía' otro
Miga, o que você pretende? Que eu te pegue de volta?Ma, ¿qué tú pretende'? ¿Que te coja pa'trá'?
Voltar com você? Você tá bem enganada¿Volver contigo? 'Tás bien equivocá'
Pra mim você já morreu, agora é só uma piada, ou você tá de brincadeira?Ya tú pa' mí moriste, ahora es un chiste, ¿o tú tá' relajando?
Miga, o que você pretende? Que eu te pegue de volta?Ma, ¿qué tú pretende'? ¿Que te coja pa'trá'?
Voltar com você? Você tá bem enganada¿Volver contigo? 'Tás bien equivocá'
Se você pra mim já morreu e agora é uma piadaSi tú pa' mí moriste y ahora ere' un chiste
Por mais durona que você estejaPor más dura que tú esté'

Você tá queimada e nisso eu me queimeiTú estás quemá' y en eso me quemé
Agora abro todas essas garrafas de MoëtAhora descorcho to' esta' moët
Agora você é sobra e a bola já passeiAhora tú ere' sobra y el balón ya lo pasé
Agora só te resta me ver pela TVAhora solo te queda verme por la TV
E te mando um beijinho, mas só de longeY te mando un besito, pero solo de lejito'
Não se engane, que o mesmo erro eu não repitoNo te la crea', que el mismo error yo no lo repito
Fica sozinha com o cachorroQuédate sola con el perro
Agora pra sua melhor amiga eu enterroAhora a tu mejor amiga se lo entierro
Sei que você tá com ciúmes, porque não tem nem sexoSé que tiene' celo', porque no hay ni sexo
Mordida, porque não dou atençãoMordía', porque no le hago caso
E onde eu tô, você não pode estar, já não tem espaçoY donde yo estoy, no puede estar, ya no hay espacio
Você já derramou a última gota do copoYa tú derramaste la última gota del vaso
Pra minha vida você sempre foi um atrasoTú pa' mi vida siempre fuiste un atraso

Faz tempo que as coisas não fluem, não estamos bemHace tiempo que las cosa' no fluyen, no estamo' bien
Nem falamos um com o outro (é)Ni no' hablamo' uno al otro (yeah)
Comprovei que você não vale nada quando deixei de te seguir e na semana seguinte já tinha outroComprobé que tú no sirve' cuando te dejé de seguir y a la semana tenía' otro
Miga, o que você pretende? Que eu te pegue de volta?Ma, ¿qué tú pretende'? ¿Que te coja pa'trá'?
Voltar com você? Você tá bem enganada¿Volver contigo? 'Tás bien equivocá'
Pra mim você já morreu, agora é só uma piada, ou você tá de brincadeira? (De brincadeira)Ya tú pa' mí moriste, ahora es un chiste, ¿o tú tá' relajando? (Relajando)

Baby, esquece esse cara e vem transar comigoBaby, picheale a ese cabrón y vente a chingar conmigo
(Wuh-wuh-wuh)(Wuh-wuh-wuh)

No puteiro eu me destaco com todas essas gringas, é (com todas essas aqui)En el putero me luzco con toa' esta' paca', yeah (con toa' estas acá')
No pecado eu me aproveito com todas essas mulheres, é (no pecado)En el pecado me lucro con toa' esta' cuero', yeah (en el pecado)
No inferno o dinheiro parece fácil, éEn el infierno se ve fácil el dinero, yeah
No pole dance ela tem jeito de acrobata, éEn el tubo ella tiene guille de acróbata, yeah
E é ginasta, como abre essas duas pernas, éY es gimnasta, cómo abre esa' dos pata', yeah
Rebota essa bunda com o som da pista, éRebota esa' nalga' con el bajo de la pista, yeah
Te amarrei na cama como um exorcistaTe amarré a la cama como un puto exorcista
E pisei na cara, pra sentir no fígadoY le pisé la cara, pa' que lo sienta en el hígado
Você tá safada e eu safado, lambuzado eu escondo (sangrando)Tú anda' cachonda y yo cachondo, aceita'o yo se lo escondo (bleed)
Reclamação dos vizinhos, eu tenho ela pulando dentro do apartamento (ei)Compaint de los neighbors, la tengo brincando dentro 'el condo (ey)
Um baseado de john doe, fumo doce, $4,000, me pagam em dinheiroUn pasto de john doe, fumo candy, $4, 000, me cuadran cashy
Coloquei o pau na banshee, a ponho de capotinhaLe metí el bicho en el banshee, la pongo de capotashi
Tô que venho dentro, que se dane tudo (é)'Toy que me le vengo adentro, que se joda to' (yeah)
Melhor joguei na cara pra colágenoMejor se lo eché en la cara pa'l colágeno
Dirigindo capoteando pela cidade com o trânsitoGuiándo capotea por la city con el tráfico
Ela é uma puta ninfomaníaca como a Teanna TrumpElla es una puta ninfómana como teanna trump

Rápido te encontro esse clitóris, uh-uh-uh-uh-uh-uh (ah)Rápido te encuentro ese clito, uh-uh-uh-uh-uh-uh (ah)
Te deixo doida quando minha linguinha rosa toca esse totinho, ah-ahTe pongo loquita cuando mi lengüita rosa ese totito, ah-ah
(Quando minha linguinha faz esse totinho tremer)(Cuando mi lengüita pone ese totito a temblar)
Mami, ele paga todas as contas, mas no final eu te dou melhor (oh)Mami, él te paga to' los bills, pero al final yo te chingo mejor (oh)
E é foda que ele pensa que tá na casa deleY está cabrón que piensa que estás en su casa
Quando na minha cama eu tô te pegandoCuando en mi cama te estoy partiendo
(Meu lado mais difícil com os demônios, vadia)(My harder con los demon, bitch)

E você ri, classe de cadela, tá pegando fogo, eu sou terraY tú te ríe', clase de perra, 'tás a fuego, yo soy tierra
Ela não quer que a entendam, ela quer que a atendamElla no quiere que la entiendan, ella quiere que la atiendan
Vai pra faculdade e eu a pego, não me viu e já se molhouVa a la uni y la recojo, no me ha visto y ya se mojó
Eu tiro os desejos dela e jogo até nos olhosYo le quito los antojo' y se lo echo hasta en los ojo'
No crime tá atenta, vive dissoAl bandidaje está pendiente, se la vive
Depois de fumar ela me transa sozinha, ela reviveDespué' de fumar ella me chinga sola, ella revive
E se a gente gosta de uma mina, pro time ela entraY si nos gusta una perra, pa'l equipo la recibe
Pra Arecibo eu subi e dei pau o final de semana, vadia!Pa' arecibo la subí y le di bicho todo el weekend, ¡bitch!

Sangrando, negãoBleed, nigga
Atividades criminosas, negãoCriminal activities, nigga
VadiaBitch
Garoto, garotoBoy, boy
(Vadia, negão)(Bitch, nigga)
GarotoBoy
(Lambebicho)(Lambebicho)
Demy e clipzDemy y clipz
TrrTrr
ÉYeah
UhUh
Diz aí, eqDime, eq

Composição: midnvght / jorge aliaga / steve "clipz" martines-funes / gabiel lozano mazano / ervin qquiroz / Etienne Gagnon. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Midnvght e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção