Amateur (아마추어)

Amador

Amateur (아마추어)

na na na na
나나 나나 나나
nana nana nana
na na na na
난나나나
nannanana

Viver e aproveitar a felicidade
살며 살아가는 행복
salmyeo saraganeun haengbok
Abrir os olhos e sentir o ar no peito
눈을 뜨는 것도 숨이 벅찬 것도
nuneul tteuneun geotdo sumi beokchan geotdo
A felicidade de ter um dia cansativo
고된 하루가 있다는 행복을
godoen haruga itdaneun haengbogeul
Por que eu não percebi isso antes?
나는 왜 몰랐을까
naneun wae mollasseulkka
Ainda tenho muito a aprender
아직 모르는 게 많아
ajik moreuneun ge mana
Cheio de erros, sem nada pra mostrar
내세울 것 없는 실수투성이
naese-ul geot eomneun silsutuseong-i
Ainda há muitas montanhas a escalar
아직 넘어야 할 산은 많지만
ajik neomeoya hal saneun manjiman
Mas é só aproveitar, woah, woah
그냥 즐기는 거야, woah, woah
geunyang jeulgineun geoya, woah, woah

Ninguém ensina isso pra gente
아무도 가르쳐 주지 않기에
amudo gareuchyeo juji an-gie
Todo mundo tá começando agora
모두가 처음 서 보기 때문에
moduga cheoeum seo bogi ttaemune
No palco que é o mundo
우리는 세상이란 무대에선
urineun sesang-iran mudae-eseon
Todos somos amadores
모두 다 같은 아마추어야
modu da gateun amachueoya

Posso estar cansado e continuar andando
지쳐 걸어갈 수 있고
jichyeo georeogal su itgo
Posso olhar nos olhos de uma criança e sorrir
아이 눈을 보며 웃을 수 있고
ai nuneul bomyeo useul su itgo
Não tem problema se eu me atrasar
조금 늦어져도 상관없잖아
jogeum neujeojyeodo sanggwaneopjana
É só aproveitar
그냥 즐기는 거야
geunyang jeulgineun geoya

Ninguém ensina isso pra gente
아무도 가르쳐 주지 않기에
amudo gareuchyeo juji an-gie
Todo mundo tá começando agora
모두가 처음 서 보기 때문에
moduga cheoeum seo bogi ttaemune
No palco que é o mundo
우리는 세상이란 무대에선
urineun sesang-iran mudae-eseon
Todos somos amadores
모두 다 같은 아마추어야
modu da gateun amachueoya

Não sei pra onde ir
어디로 가야 할지 몰라서
eodiro gaya halji mollaseo
Buscando meu caminho, buscando meu sonho
길을 찾아 내 꿈을 찾아서
gireul chaja nae kkumeul chajaseo
Se eu seguir meu caminho, um dia
나의 길을 가면 언젠가
naui gireul gamyeon eonjen-ga
Meu sonho vai me esperar
꿈이 나를 기다리겠지
kkumi nareul gidarigetji

Ninguém ensina isso pra gente
아무도 가르쳐 주지 않기에
amudo gareuchyeo juji an-gie
Todo mundo tá começando agora
모두가 처음 서 보기 때문에
moduga cheoeum seo bogi ttaemune
No palco que é o mundo
우리는 세상이란 무대에선
urineun sesang-iran mudae-eseon
Todos somos amadores
모두 다 같은 아마추어야
modu da gateun amachueoya
Ninguém ensina isso pra gente
아무도 가르쳐 주지 않기에
amudo gareuchyeo juji an-gie
Todo mundo tá começando agora
모두가 처음 서 보기 때문에
moduga cheoeum seo bogi ttaemune
No palco que é o mundo
우리는 세상이란 무대에선
urineun sesang-iran mudae-eseon
Todos somos amadores
모두 다 같은 아마추어야
modu da gateun amachueoya

Quando eu estou sonhando
When I am dreaming
When I am dreaming
E tenho desejos
And I have wishes
And I have wishes
Estaremos juntos
We will be together
We will be together
Em nossas vidas, os sonhos se realizam
In our lives dreams come true
In our lives dreams come true
Quando eu estou sonhando
When I am dreaming
When I am dreaming
E tenho desejos
And I have wishes
And I have wishes
Estaremos juntos
We will be together
We will be together
Em nossas vidas, os sonhos
In our lives dreams
In our lives dreams
Sonhos se realizam
Dreams come true
Dreams come true

na na na na
나나 나나
nana nana
na na na
나나나
nanana
na na na na
나나나나나
nanananana
na na na
나나 나나
nana nana
na na na
나나나
nanana
na na na na
나나나나나
nanananana