One Last Time

One Last Time

One Last Time

Todas as vezes que eu tentei
All the times I've tried
Eu sei que eles não apagam
I know they don't erase
As coisas que me trouxe para baixo
The things that brought me down
Causou-lhe a doer o levou a odiar
Caused you to hurt caused you to hate
Mas agora nós figuramos para fora
But now we've figured out
Tudo o que não faremos
All that we won't do
Assim eu posso ver que não há dúvida
So I can see that there's no doubt
Quando você diz que eu sei
When you say I know

(Quando) Você não está olhando
(when) You're not looking
Eu ainda estou observando você
I'm still watching you
Podemos esquecer os tempos
Can we forget those times
Podemos seguir em frente
Can we move on

Por favor, diga que você
Please say that you
Pode se sentir da mesma forma que eu faço
Can feel the same way that I do
Por favor, diga que eu
Please say that I
Pode ser perdoado pela última vez
Can be forgiven one last time

Eu estou perdido sem sua vista
I'm lost without your sight
Eu não posso pensar sem a sua mente
I can't think without your mind
Há conforto na noite
There's comfort in the night
Quando eu acordar ao seu lado
When I wake up by your side
Estou aqui em meu próprio
I'm up here on my own
Com nada a perder
With nothing left to lose
Não vou negar nada
I won't deny you anything
Não há nada que eu vou recusar
There's nothing I'll refuse