Dreamscape Revelations

Dreamscape Revelations (Tradução)

Dreamscape Revelations

Sonhos são portais para outros mundos - janelas para eternidade... mas escute - nunca cruze o abismo...! Isto é
Dreams are portals to other worlds - windows to eternity... but listen - never cross the abyss...! This is
o que aconteceu a mim...
what happened to me...

Pela noite de um inverno gelado
In a freezing winter's night
Eu li o livro do morto:
I read the book of the dead:
Rituais estranhos, cósmicos
Bizarre, cosmic rituals
Contos dos infernos
Tales from the netherworlds

Vagueando distante fora além das estrelas
Drifting away far beyond the stars
Sombras dançando que guiam longe horrivelmente minha viagem
Dancing shadows dreadfully guiding my travel afar
O cheiro de sangue e incenso enche o ar
The smell of blood and incense fills the air
No fim minhas fugas de corpo astrais
In the end my astral body escapes

São revelados segredos indizíveis agora
Unspeakable secrets are now revealed
Como eu varro entre as ruínas gigantes
As I sweep among the giant ruins
De impérios gloriosos uma vez governado esta planície
Of glorious empires once ruled this plain
Eras atrás... longo esquecido...
Eons ago... long forgotten...

Emoções e conhecimento, intenso, puro e claro,
Emotions and knowledge, intense, pure and clear
Ponto de nenhum retorno, o centro de medo,
Point of no return, the centre of fear
Visões opressivas engolfam minha mente
Overwhelming visions engulf my mind
Na frente de meus olhos o horizonte vira o negro
In front of my eyes the horizon turns black

Antes de mim, apareceu um abismo enorme - a borda dimensional...! Criou pelo grande velho - os guardiães
Before me, an enormous abyss appeared - the dimensional border...! Created by the great old ones - guardians
de nada
of nothingness...

Vendaval pretos de destruição
Black whirlwinds of doom
Com olhos de almas torturadas
With eyes of tortured souls
Escravos abandonados, devastados
Forlorn, desolated slaves
Capturado para toda a eternidade
Captured for all eternity

Rugindo como trovão, besta solar soltou
Roaring like thunder, solar beast unleashed
Inferno-tempestade caótico... violência do ciclope... cheio de medo e doença
Chaotic hell-storm ... cyclopic violence ... the bringer of fear and disease
Eu tenho que escapar esta terror-semente
I must escape this terror-seed
O ceifeiro horrendo, interstelar
The grim, interstellar reaper

Venha, e me una em batalha!
Come, and join me in battle!

Meus irmãos de fé - junto nós lutamos novamente!
My brothers of faith - together we fight again!
Unido como um - Forças de destruição e desespero!
United as one - Forces of doom and despair!
Com fogo e espadas - nós matamos o inimigo!
With fire and swords - we slay the enemy!
Esta batalha é nossa - nós montamos em vitória!
This battle is ours - we ride into victory!

Eu vôo pelo grande olho prateado
I fly through the great silver eye
Entrar na planície física...
To enter the physical plain...

O que mente atrás da parede de sono??
What lies behind the wall of sleep??