Vampire Season

Vampire Season (Tradução)

Vampire Season

GritoCry
Fite alémStare beyond
Viva minha vidaLive my life
Pelas estrelas e a luaBy the stars and the moon

Quando a lua é coberta através de sombrasWhen the moon is covered by shadows
E nenhum luar pode penetrar as nuvensAnd no moonlight can break through the clouds
Eu sinto o cemitério atrás desta noite.I feel the graveyard behind this night.

Meu coração morrerá antes de seus olhos -My heart will die before your eyes -
Agora vem a noite das noites.Now comes the night of the nights.
Quando o vampiro vem para mimWhen the vampire comes for me
Adquirir meu sangue - minha vida - minha alma.To get my blood - my life - my soul.

Quando a luz fria está rastejando,When the cold light's creeping,
quando o fogo vira a gelowhen the fire turns to ice
e todos os oceanos viram vermelho,and all oceans turn red,
o sangue frio está gelando em minhas veiasthe cold blood's freezing in my veins
como a pulsação noturna em mim.like the nocturnal pulse in me.

As criaturas de noiteThe creatures of night
As criaturas de amanhecerThe creatures of dawn
E estação de vampiro é em...And vampire season is on...

Silencioso - sedento - fracoSilent - thirsty - weak
E cheio de desejo frioAnd full of cold desire
Assim venha, vampiro!So come on, vampire!
E leva meu sangue - luxúria - e vida!And take my blood - lust - and life!
As rachas de céu abrem para as criaturas de noThe sky cracks open for the creatures of night...