Champagne

Champanhe

Champagne

Preto, brancoBlack, white
Caindo na facaFalling on the knife
Odeio dizer que te avisei, mas parece que eu estava certoHate to say I told you so, but looks like I was right
Luta, fugaFight, flight
Dá mais uma mordidaTake another bite
Bebida neon em coma pra passar a noiteNeon liquor comatose to make it through the night
Não dá pra voltar atrás, entãoCan't take it back, so
Qual é mais um ataque cardíaco?What's another heart attack?
Estalo cardíaco, preso nas montanhas de neveCardiac snap, trapped in the snow caps
Bem, não é óbvio, não é óbvioWell isn't it obvious, isn't it obvious
Estou tão perdido sem você?I'm so lost without you?

Corte minhas asas quebradasClip my broken wings
Deixe sua faca passarLet your knife run through
Engasgue com tudoChoke on everything
Mas ainda sinto sua faltaBut I still miss you

Garrafas banhadas em ouroBottles bathed in gold
Emissários chamando pra casaEnvoys calling home
Enquanto você começa a escorregarAs you start to slip
Entre meus dedosThrough my fingertips

Há uma dor que eu conheço tão bemThere's a pain I know so well
E eu a mantenho perto de mimAnd I hold it close to me

É como bolhas de champanhe na minha cabeçaIt's like champagne bubbles in my brain
Como nossas almas colidem como da primeira vezHow our souls collide like the first time
Não tenho mais nada pra esconderI have nothing left to hide
Segurando o que encontrei em vocêHolding onto what I found within you
Mordemos nossas línguas de novo e lembramos quandoBite our tongues again and remember when
Coisas são melhores deixadas sem dizerThings are better left unsaid

Efervescência choveEffervescence rains
Dor líquida douradaLiquid golden pain
Quero sentir suas carícias suaves aliviarem minha vergonha sem fimI wanna feel your soft caresses ease my endless shame
Afogue-me em champanheDrown me in champagne
Ajude-me a celebrarHelp me celebrate
A última vez que confiei em alguém pra me fazer sentir bemThe last time I trust someone to make me feel okay

Você desistiu de mimYou gave up on me
Pássaros da mesma plumagem, nunca juntos quandoBirds of a feather, never together when
Você desistiu de mimYou gave up on me
Ainda me lembro quando você desmembrouI still remember when you dismembered
Até onde eu vou cair?How far will I fall?
Um brinde aos anos de companhia que pareceram uma solidão vaziaCheers to the years of company that felt like empty solitude
Não consigo lutar contra todosI can't fight them all
Eu teria passado por qualquer coisa se você tivesse me pedidoI would've gone through anything if only you had asked me to

Corte minhas asas quebradasClip my broken wings
Mas ainda sinto sua faltaBut I still miss you

Preto, brancoBlack, white
Caindo na facaFalling on the knife
Odeio dizer que te avisei, mas parece que eu estava certoHate to say I told you so, but looks like I was right
Luta, fugaFight, flight
Dá mais uma mordidaTake another bite
Bebida neon em coma pra passar a noiteNeon liquor comatose to make it through the night

É como bolhas de champanhe na minha cabeçaIt's like champagne bubbles in my brain
Como nossas almas colidem como da primeira vezHow our souls collide like the first time
Não tenho mais nada pra esconderI have nothing left to hide
Segurando o que encontrei em vocêHolding onto what I found within you
Mordemos nossas línguas de novo e lembramos quandoBite our tongues again and remember when
Coisas são melhores deixadas sem dizerThings are better left unsaid

Você desistiu de mimYou gave up on me
Pássaros da mesma plumagem, nunca juntos quandoBirds of a feather, never together when
Você desistiu de mimYou gave up on me
Ainda me lembro quando você desmembrouI still remember when you dismembered
Até onde eu vou cair?How far will I fall?
Acho que deveríamos fazer um brinde a todas as partes que você mais odiouI think we should call a toast to all the the parts you hated most
Não consigo lutar contra todosI can't fight them all
Levantemos nossos copos para o fato de que você não é quem eu pensei que eraRaise our glasses to the fact that you're not who I thought you were