Dislocated

Deslocado

Dislocated

A luz dança por essas paredesLight dances along these walls
Lembrando de um tempo em que eu tinha tudoReminding of a time when I had it all
Arrastando meu corpo pelo chãoDragging my body across the floor
Só pra ver se consigo fazer sangrar mais um poucoJust to see if I can make it bleed some more
Cada grama do meu serEvery ounce of my being
Puxa contra mim enquanto tento continuar respirandoPulls against me as I try to keep breathing
Cores desvanecendo, afundando na depressãoColors fading, depressive wading
Cada segundo é uma lágrima e a felicidade é passageiraEvery second is a tear and happiness is fleeting

Eu não vou esquecer que você era uma silhuetaI won't forget you were a silhouette
Chorando ao meu lado com a cabeça entre as mãosSobbing next to me with your head in your hands
Eu não vou esquecer que você é uma silhuetaI won't forget you're a silhouette
Você está gravada em mim, sempre será parte de mimYou're engrained in me always be a part of me
Metamorfose enquanto nossos rostos se distorcemMetamorphosis as our faces twist
Medos condensados caem em forma de lágrimasCondensated fears fall in the shape of tears
Por que eu não chorei?Why didn't I cry?
Foi tudo uma mentira?Was it all a lie?
Eu esperei aqui e deixei passarI was waiting here and I let it pass me by

Me abrace porque meu coração não aguentaHold me 'cause my heart can't take it
Estou deslocadoI'm dislocated
Cada grama de alegria se apagouEvery ounce of joy has faded
Sentindo como se estivesse cativadoFeeling like I'm captivated
Tudo que deixei pra trásEverything I've left behind
Perdi a cabeçaI've lost my mind
Eu senti você aquiI felt you here
Eu senti você aqui comigoI felt you here with me
Mas eu vi você murchar, vi você desaparecerBut I watched you wither, watched you disappear

Revirando, virando, tremendo com o pensamentoTossing, turning, trembling at the thought
Claro que estou sempre falhandoOf course I'm always failing
Você é tudo que eu não souYou're everything I'm not
Eu estremeço e me agito, me sentindo tão angustiadoI shiver and shudder, feeling so distraught
O som do seu exalarThe sound of your exhaling
Eu quase tinha esquecidoI almost had forgot

(Você parece solitário, eu posso consertar isso)(You look lonely, I can fix that)
Esperei a vida toda só pra me despedirI waited my whole life just to say goodbye
Você consegue ouvir isso?Can you hear that?
Achei que ouvi sua vozI thought I heard your voice
Mas o silêncio ecoa em mimBut the silence echoes in me

BlehBlegh
Eu ouvi a chuva enquanto fechei os olhosI heard the rain as I shut my eyes
Recordando um tempo em que você era minhaRecalling a time when you were mine
Fragmentos espalham nosso tempo juntos despedaçadoFragments scatter our time together shattered
Tudo se deteriora quando parece que nada importaEverything decays when it feels like nothing matters

Me abrace porque meu coração não aguentaHold me 'cause my heart can't take it
Estou deslocadoI'm dislocated
Cada grama de alegria se apagouEvery ounce of joy has faded
Sentindo como se estivesse cativadoFeeling like I'm captivated
Tudo que deixei pra trásEverything I've left behind
Perdi a cabeçaI've lost my mind
Eu senti você aquiI felt you here
Eu senti você aqui comigoI felt you here with me
Mas eu vi você murcharBut I watched you wither
Vi você desaparecerWatched you disappear

A luz se apagando dentro desses corredoresLight fading inside these halls
Me pergunto se eu realmente já tive tudoI wonder if I ever really had it all
Forçando meu corpo pra fora da portaForcing my body out the door
Só pra ver se consigo suportar respirar mais um poucoJust to see if I can stand to breathe some more

Parece que você estava aquiFelt like you were here
Vi você desaparecerWatched you disappear