Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Com palavras de uma escrituraWith words from a scripture
E a boca de um mentirosoAnd the mouth of a liar
Quero acreditar em vocêI want to believe in you
Você é tudo que eu desejoYou're all I desire

Tudo que eu seiAll I know
É tudo que foi escritoIs all that's been written
Guardado dentroKept inside
Mas você não acha que tá certoBut you don't think it's right

Você pintou um quadroYou painted a picture
De uma casa em chamasOf a house that's on fire
Foi isso que eu fiz com você?Is that what I did to you?
Ou é isso que você deseja?Or Is that your desire?

Você é uma ampulhetaYou are an hourglass
Eu quero você desesperadamenteI want you desperately
Estou ficando sem tempo pra te fazer minhaI'm running out of time to make you mine
Ainda ansiando pelo tempo em que você era minhaStill longing for when you belonged to me

Com palavras de uma escrituraWith words from a scripture
E a boca de um mentirosoAnd the mouth of a liar
Quero acreditar em vocêI want to believe in you
Você é tudo que eu desejoYou're all I desire

Sinta minha colunaFeel my spine
Passe seus dedos por elaRun your fingers over it
Mais uma vezOne last time
Me faça sentir vivoMake me feel alive

Não posso ser salvoI can't be saved
Então me abandoneSo abandon me
Se você se sente traídaIf you feel betrayed
Então que assim sejaThen it's blessed be

Sinta minha colunaFeel my spine
Me faça sentir vivoMake me feel alive

Você é uma ampulhetaYou are an hourglass
Eu quero você desesperadamenteI want you desperately
Estou ficando sem tempo pra te fazer minhaI'm running out of time to make you mine
E agora tá claro pra mimAnd now it's plain to see
Você é uma ampulhetaYou are an hourglass
Estou de joelhosI'm on my hands and knees
Estou me afastando da luz de novoI'm crawling further from the light again
Ainda ansiando pelo tempo em que você era minhaStill longing for when you belonged to me

Tudo que eu seiAll I know
É tudo que foi escritoIs all that's been written
Guardado dentroKept inside
Mas você não achou que tá certoBut you didn't think it's right

Mesmo que não possa ser salvoEven if it can't be saved
Eu vou sobreviver de qualquer jeitoI'll survive anyway
Nunca precisei dizer em voz alta que você tá desistindoNever had to say out loud that you're giving up
Eu sei que você tá desistindoI know you're giving up

Você tá desistindoYou're giving up

Você é uma ampulhetaYou are an hourglass
Eu quero vocêI want you
Eu quero vocêI want you

Você é uma ampulhetaYou are an hourglass
Eu quero você desesperadamenteI want you desperately
Estou ficando sem tempo pra te fazer minhaI'm running out of time to make you mine
E agora tá claro pra mimAnd now it's clear to me
Você é uma ampulhetaYou are an hourglass
Estou de joelhosI'm on my hands and knees
Estou me afastando da luz de novoI'm crawling further from the light again
Ainda ansiando pelo tempo em que você pertence a mimStill longing for when you belong to me

Você não pode ser afetadaYou can't be phased
Nada mais pra verNothing left to see
Não tenho mais medoI'm no longer afraid
Então que assim sejaSo it's blessed be