Red Phantom

Fantasma Vermelho

Red Phantom

Eu não consigoI can't
Não, eu não vou escolher acreditar nissoNo I won't choose to believe it
Eles me assombram sem pararThey haunt me endlessly
Dê dez ou vinte anosGive it ten or twenty years
O tempo conserta tudoTime fixes everything
Ou assim dizemOr so they say
Mas eu ainda estou esperandoBut I'm still waiting

Eu sei que não estou melhorandoI'm not getting better I know
Desisti desse sonho há muito tempoI gave up on that dream a long long time ago

Envolvendo toda a minha menteEnveloping all my mind
Invadem meus pensamentos inúmeras vezesInvade my thoughts countless times
Eu te vi na minha camaI saw you in my bed
Eu sei que está na minha cabeçaI know it's in my head
Não é tão escuro quanto pareceIt's not as dark as it seems
São apenas pesadelos ruinsThey're only bad dreams

Pare, caiaStop drop
Role os olhos agoraRoll back your eyes now
Conte até dezCount down from ten
Vá para o seu lugar felizGo to your happy place

Pele de pedra e rostos rachadosStone skin and cracked faces
Os olhos deles se multiplicamTheir eyes they multiply
E minha pele me consomeAnd my skin it consumes me
Arrancando minha carnePulling off my flesh
Isso vai acabar algum dia?Will it ever end
Crescendo dentes só para sentirGrowing teeth just to feel
O medo existencialThe existential dread
Eu perdi tudoI've lost everything
Várias e várias vezesOver and over again
Várias e várias vezesOver and over again
Eu sangro sem pararI bleed relentlessly
Espero que seja só um sonhoI hope it's just a dream
Porque eu não estou melhorBecause I'm not better

Envolvendo toda a minha menteEnveloping all my mind
Invadem meus pensamentos inúmeras vezesInvade my thoughts countless times
Eu te vi na minha camaI saw you in my bed
Eu sei que está na minha cabeçaI know it's in my head
Não é tão escuro quanto pareceIt's not as dark as it seems
São apenas pesadelos ruinsThey're only bad dreams

Terror noturnoNight terror
Fantasma vermelhoRed phantom

Você me faz querer sangrar, sangrar, sangrarYou make me want to bleed bleed bleed
Quem eu costumava serWho I used to be
Está escorrendo de mimIs pouring out of me
Você está saciado?Are you satiated
Você está satisfeito?Are you satisfied