Bert En Bertje

Bert e Bertinho

Bert En Bertje

Vem comigo na vida de genteLoop je mee in 't burgerleven
Não, Bertinho, nãoNee Bertje nee
Fica na batida certinhaNetjes in de maat gebleven
Não, Bert, nãoNee Bert nee

Vamos queimar o barcoLaten wij het schip verbranden
Que nos trouxe pra essa ilhaDat ons naar dit eiland droeg
Vamos agradecer ao vento forteLaten wij de stormwind danken
Que nos tirou da linhaDie ons uit de richting sloeg

Podemos viver de amorKunnen wij van liefde leven
Sim, Bertinho, simJa Bertje ja
O resto fica pra depoisBlijft de rest ons dan om 't even
Sim, Bert, simJa Bert ja

Às vezes um elefante entra felizSoms vliegt een olifant vrolijk naar binnen
E pega nossas últimas sementesEn pikt onze laatste graantjes zwart zaad
Que estamos esperando há semanasWaar wij met z'n tweeën al weken op zitten
Mas acenamos pra ele quando vai voarMaar we wuiven hem na als hij weer vliegen gaat

Prove as mornas virtudes da vidaProef de lauwe burgerdeugden
Não, Bertinho, nãoNee Bertje nee
Você gosta das pequenas alegrias?Smaken jou hun kleine vreugden
Não, Bert, nãoNee Bert nee

Vamos beber do cáliceLaten wij de beker drinken
Que está cheio de liberdadeDie met vrijheid is gevuld
Pra que possamos mergulhar em sonhosZo dat wij in dromen zinken
Que se tornam realidadeDie tot waarheid zijn verguld

O amor pode nos deixar tontosKan de liefde dronken maken
Sim, Bertinho, simJa Bertje ja
Pode ter gosto de vinho doceKan zij zoet als rijnwijn smaken
Sim, Bert, simJa Bert ja

Às vezes um elefante entra felizSoms vliegt een olifant vrolijk naar binnen
E pega nossas últimas sementesEn pikt onze laatste graantjes zwart zaad
Que estamos esperando há semanasWaar wij met z'n tweeën al weken op zitten
Mas acenamos pra ele quando vai voarMaar we wuiven hem na als hij weer vliegen gaat

Vem comigo na vida de genteLoop je mee in 't burgerleven
Não, Bertinho, nãoNee Bertje nee
Fica na batida certinhaNetjes in de maat gebleven
Não, Bert, nãoNee Bert nee
Vamos queimar o barcoLaten wij het schip verbranden
Que nos trouxe pra essa ilhaDat ons naar dit eiland droeg
Vamos agradecer ao vento forteLaten wij de stormwind danken
Que nos tirou da linhaDie ons uit de richting sloeg

Podemos viver de amorKunnen wij van liefde leven
Sim, Bertinho, simJa Bertje ja
O resto fica pra depoisBlijft de rest ons dan om 't even
Sim, Bert, simJa Bert ja

Às vezes um elefante entra felizSoms vliegt een olifant vrolijk naar binnen
E pega nossas últimas sementesEn pikt onze laatste graantjes zwart zaad
Que estamos esperando há semanasWaar wij met z'n tweeën al weken op zitten
Mas acenamos pra ele quando vai voarMaar we wuiven hem na als hij weer vliegen gaat

Podemos viver de amorKunnen wij van liefde leven
Sim, Bertinho, simJa Bertje ja
O resto fica pra depoisBlijft de rest ons dan om 't even
Sim, Bert, simJa Bert ja

Podemos viver de amorKunnen wij van liefde leven
Sim, Bertinho, simJa Bertje ja
O resto fica pra depoisBlijft de rest ons dan om 't even
Sim, Bert, simJa Bert ja