De Dagen Van De Radio

Os Dias do Rádio

De Dagen Van De Radio

À noite, debaixo dos lençóis's Avonds laat onder de lakens
Depois das pilhas de trabalho da escolaNa de stapels werk voor school
Eu ia dormir com meu rádioGing ik met m'n radio slapen
A música soava tão lindaDe muziek klonk zo heel mooi
Glenn Miller fazia 'In the mood'Glenn Miller swingde 'In the mood'
Oh, como a vibe era boaOh wat was de stemming goed
Mesmo que a vida fosse em preto e brancoAl was het leven toen zwart wit
Cliff Richard já tinha um sucessoToch had Cliff Richard al een hit
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio

Françoise Hardy numa garagemFrançoise Hardy in een garage
'Garçons et filles de mon âge''Garçons et filles de mon âge'
Na primeira festa que eu fizOp de eerste party die ik hield
A primeira dança e já apaixonadoDe eerste slow en reeds verliefd
Meus pais às vezes brigavamM'n ouders maakten wel eens ruzie
Sonhos e ilusões se foramWeg waren dromen en illusies
Com tristeza e lágrimas eu cresciMet verdriet en tranen werd ik groot
A música era meu último consolo'k Had de muziek als laatste troost
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio

E então o grande passo na vidaEn dan de grote stap in 't leven
Cheio de expectativa, mas tremendoVol verwachting maar toch beven
Com medo do que ainda está por virBang voor wat nog komen kan
A menina 'mulher', o menino 'homem'Het meisje 'vrouw', de jongen 'man'

As últimas frases de Buddy HollyBuddy Holly's laatste zinnen
Eu ainda as ouço cantando na minha cabeça'k Hoor ze in m'n hoofd nog zingen
Mas os Beatles chegaram de repenteMaar de Beatles kwamen plots
Sim, John Lennon parecia um DeusJa, John Lennon leek wel God
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio
Nos dias do rádioIn de dagen van de radio