Als Ik Jou Niet Had

Se Eu Não Tivesse Você

Als Ik Jou Niet Had

Bom dia, raio de solGoeiemorgen, zonneschijn
Esse dia vai ser maravilhosoDeze dag zal heerlijk zijn
Como todos os dias, quando você está comigoZoals elke dag, wanneer je bij me bent
Porque ao seu lado eu me sinto melhorWant bij jou voel ik me 't best
Como um pássaro em seu ninhoAls een vogel in z'n nest
Porque você me mimou com seu amorOmdat jij me met je liefde zo verwent

refr.:refr.:
Se eu não tivesse você, minha vida seria bem menos boaAls ik jou niet had dan was m'n leven half zo fijn
Se eu não tivesse você, eu não seria tão felizAls ik jou niet had zou ik niet zo gelukkig zijn
Mas eu ainda estaria procurando alguémMaar dan zou ik nog aan 't zoeken zijn naar iemand
como vocêzoals jij
Mas isso não precisa mais, porque você está aquiMaar dat hoeft niet meer, want jij bent hier bij
comigomij

refr.refr.

Dê à sua vida todas as chances do amorGeef in je leven aan de liefde alle kans
Faça com que aquele especial te encontre logoZorg dat die ene jou snel vindt
Porque no amor é como se a vida dançasseWant in de liefde is 't of je leven danst
Como um pássaro ao ventoZoals een vogel in de wind

Boa noite, luz da luaGoeieavond, maneschijn
Essa noite vai ser maravilhosaDeze nacht zal heerlijk zijn
Como todas as noites, quando você está comigoZoals elke nacht, wanneer je bij me bent
Quando você dorme e está ao meu ladoAls je slaapt en naast me ligt
Eu olho para seu rosto lindoKijk ik naar jouw lief gezicht
E então eu sempre penso naquele momentoEn dan denk ik telkens weer op dat moment

refr.(2x)refr.(2x)

Dê à sua vida todas as chances do amorGeef in je leven aan de liefde alle kans
Faça com que aquele especial te encontre logoZorg dat die ene jou snel vindt
Porque no amor é como se a vida dançasseWant in de liefde is 't of je leven danst
Como um pássaro ao ventoZoals een vogel in de wind

refr.(2x)refr.(2x)

Mas isso não precisa mais, porque você está aqui comigoMaar dat hoeft niet meer, want jij bent hier bij mij