Als Je Verdriet Hebt Om Een Vriend

Se Você Está Triste Por Um Amigo

Als Je Verdriet Hebt Om Een Vriend

Se você está triste por um amigoAls je verdriet hebt om een vriend
Que não merece seu amorDie toch je liefde niet verdient
Você o viu com outra pessoaJe zag hem met een ander staan
Você precisa seguir em frente sozinhaJe moet alleen weer verder gaan

Você sempre pensa naquela épocaDenk je steeds weer aan die tijd
Mesmo que agora tenha arrependimentoAl heb je nu al spijt
Que você está sozinha de novoDat je nu weer alleen bent
Correndo juntos pelo verdeSamen rennen door het groen
E de vez em quando um beijoEn af en toe een zoen
Então você acha que o conhece bemDan denk je dat je hem goed kent
Quando ele estava com você, bem pertoAls die bij je was, heel dicht
Seu sorriso iluminava seu rostoDan lachtte je gezicht
Isso agora acabou para sempreDat is nu voorgoed voorbij
Como eu o amoWat hou ik van hem
Ainda ouço sua vozIk hoor nog zijn stem
Mas não mais para mimMaar niet meer voor mij
Agora isso é de outroDat hoort nu een ander
Ainda sinto uma força silenciosaVoel nog steeds een stille kracht
Quando ele sorri para mim de novoAls hij weer naar me lacht
Mas acabouMaar het is voorbij

Quando ele estava com você, bem pertoAls die bij je was, heel dicht
Seu sorriso iluminava seu rostoDan lachtte je gezicht
Isso acabou para sempreDat is voorgoed voorbij
Como eu o amoWat hou ik van hem
Ainda ouço sua vozIk hoor nog zijn stem
Mas não mais para mimMaar niet meer voor mij
Agora isso é de outroDat hoort nu een ander
Ainda sinto uma força silenciosaVoel nog steeds een stille kracht
Quando ele sorri para mim de novoAls hij weer naar me lacht
Mas acabouMaar het is voorbij