De Hoempa-tubaman

Do Tuba-Hoempa

De Hoempa-tubaman

Toda noite ele sai pra tocarElke avond gaat hij uit marcheren
Subindo e descendo a ladeiraBerg op en berg af
E de manhã cedo já tá de péEn dan 's morgns weer vroeg uit de veren
Com dor de cabeça, cara de quem não vêPijn in z'n kop, kijkt hij zo maf
Ele precisava muito aprender a tocar tubaHij moest zo nodig tuba leren spelen
Dias e dias de barulho em casaDagen lang lawaai in huis
Aquele negócio começou a me irritarDat ding begon mij stierlijk te vervelen
Agora ele toca em uma banda e chega tarde em casaHij speelt nu in een band en komt laat thuis

Oh, eu tô apaixonada por um tuba-hoempaOh ik ben verliefd op een hoempa-tubaman
Oh, e ele toca hoempa sempre que podeOh en hij hoempa-tubaat wanneer hij maar kan
Jajaja, oh, eu tô apaixonada por um tuba-hoempaJajaja, oh ik ben verliefd op een hoempa-tubaman
Oh, e mesmo que eu não goste muitoOh en al hou ik er eigenlijk niet van
Quando ele toca, ele fica tão felizAls hij speelt is hij zo blij
E cantando ele vem até mimEn zingend komt hij weer bij mij
Lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala

Amado por todos, principalmente pelas criançasGeliefd bij iedereen, vorral bij kinderen
Eles fazem festa, marcham juntoZe vieren feest, marcheren mee
Nada pode impedir seu sucesso agoraNiets kan zijn succes nu nog verhinderen
Primeiro no disco, depois na TVEerst op de plaat, straks on teevee
Ele sempre teve grandes sonhos aquiAltijd heeft hij hier van hopen dromen
Ele persistiu, deu o seu melhorHij zette door, hij deed zijn best
Agora tudo finalmente se realizouNu is dan toch alles uitgekomen
A mais linda banda hoempapaHet allermooiste hoempapa-orkest

Oh, eu tô apaixonada por um tuba-hoempaOh ik ben verliefd op een hoempa-tubaman
Oh, e ele toca hoempa sempre que podeOh en hij hoempa-tubaat wanneer hij maar kan
Jajaja, oh, eu tô apaixonada por um tuba-hoempaJajaja, oh ik ben verliefd op een hoempa-tubaman
Oh, e ele toca hoempa sempre que podeOh en hij hoempa-tubaat wanneer hij maar kan
Jajaja, oh, eu tô apaixonada por um tuba-hoempaJajaja, oh ik ben verliefd op een hoempa-tubaman
Oh, e mesmo que eu não goste muitoOh en al hou ik er eigenlijk niet van
Quando ele toca, ele fica tão felizAls hij speelt is hij zo blij
E cantando ele vem até mimEn zingend komt hij weer bij mij
Lalalalalala lalalalalalaLalalalalala lalalalalala