Hij Is Een Millionair

Ele É Um Milionário

Hij Is Een Millionair

Um rasgo na sua jaquetaEen scheur in zijn jas
E um buraco no seu chapéuEn een gat in zijn hoed
Ele dorme na gramaHij slaapt in het gras
Mas se sente bemToch voelt hij zich goed
Ele vive do ventoHij leeft van de wind
Ri pra si mesmoLacht wat voor zich heen
Está sempre de bom humorIs altijd vrolijk gezind
Por isso todo mundo dizDaarom zegt iedereen

refr.:refr.:
Ele é um milionário, um milionárioHij is een millionair, een millionair
Ele se sente livre e é isso que importaHij voelt zich vrij en dat is waar het om gaat
Vai de cá pra láTrekt van hier naar daar
Está sempre pronto quando alguém pede algoStaat altijd klaar als iemand wat aan hem vraagt
É um vagabundo, um vagabundoHet is een vagebond, een vagebond
Mas se sente rico porque é livre pra irMaar voelt zich rijk want hij is vrij om te gaan
Às vezes uma namorada aqui, um tesouro aliSoms een liefje hier, een schat daar
Essa é toda a sua vidaDat is zijn hele bestaan
Lalalalalala lalalalalaLalalalalala lalalalala

Ele vive como uma criançaHij leeft als een kind
Sem preocupações ou granaZonder zorgen of geld
Ninguém o prendeNiemand die hem bindt
Ou conta seus errosOf zijn fouten telt
Ele vai sem medoHij gaat zonder gevaar
Pela vida aforaDoor het leven heen
Sim, como um verdadeiro mendigoJa als een echte clochard
Por isso todo mundo dizDaarom zegt iedereen

refr.refr.

Ele é um milionário, um multi-milionárioHij is een millionair, een multi-millionair
Ele se sente livre e é isso que importaHij voelt zich vrij en dat is waar het om gaat
Vai de cá pra láTrekt van hier naar daar
Está sempre pronto quando alguém pede algoStaat altijd klaar als iemand wat aan hem vraagt
É um vagabundo, um vagabundoHet is een vagebond, een vagebond
Mas se sente rico porque é livre pra irMaar voelt zich rijk want hij is vrij om te gaan
Às vezes uma namorada aqui, um tesouro aliSoms een liefje hier, een schat daar
Essa é toda a sua vidaDat is zijn hele bestaan
Lalalalalala lalalalala lalalalalala lalalalalaLalalalalala lalalalala lalalalalala lalalalala