Mijn Engelbewaarder

Meu Anjo da Guarda

Mijn Engelbewaarder

Milhares de faixas, milhares de árvoresDuizenden strepen, duizenden bomen
Tô aqui pensando, tô sonhando'k Ben in gedachten, 'k ben aan het dromen
Tô no meu carro e me sinto livreIk zit in mijn auto en voel me bevrijd
É nele que tá minha vida, eu tenho todo o tempoDaarin zit mijn leven, ik heb alle tijd
Você tá sem preocupações, sem pensar em nadaJe zit zonder zorgen, nergens aan denken
Só para um pouco pra abastecerEven maar stoppen om bij te tanken
Luzes piscando, o motor ligadoFlitsende lampen, de motor die draait
Mas tem um galo na sua cabeça que cantaToch waarschuwt een haan in je hoofd die kraait

refr.:refr.:
Agora eu seiIk weet nu
(Agora eu sei)(Ik weet nu)
Que existe um anjo da guardaDat er een engelbewaarder bestaat
Você não pode vê-loJe kunt hem niet zien
(Não dá pra ver)(Je kunt niet zien)
Quando ele fala baixinho com vocêAls die zachtjes tegen je praat
(Com você)(Tegen je praat)
Agora eu sei tambémIk weet nu ook
(Agora eu sei também)(Ik weet nu ook)
Que esse anjo da guarda é parecido com vocêDat zo'n engelbewaarder op je lijkt
Eu posso saberIk kan het weten
(Saber)(Weten)
Eu já fui salvo por eleIk ben er zelf eens door gered

Dez quilômetros, e você tá em casa de novoTien kilometer, dan ben je weer thuis
Você vê ao longe o telhado da sua casaJe ziet in de verte het dak van je huis
Sente que tá com sonoJe voelt dat je slaap hebt
Mas continua dirigindoToch rijd je maar door
Um anjo da guarda que quase se perdeuEen engelbewaarder die bijna verloor
E então você vê floresEn dan zie je bloemen
Tudo é brancoAlles is wit
É sua mãe, que tá ao seu ladoHet is toch je moeder, die naast je zit
Você olha nos olhos dela e vê uma lágrimaJe kijkt in haar ogen en ziet dan een traan
Como se ela quisesse dizer: "Cuidado a partir de agora"Alsof ze wil zeggen: "Voorzichtig voortaan"

refr.refr.

Milhares de faixas, milhares de árvoresDuizenden strepen, duizenden bomen
Tô aqui pensando, tô sonhando'k Ben in gedachten, 'k ben aan het dromen
Tô no meu carro e me sinto livreIk zit in mijn auto en voel me bevrijd
É nele que tá minha vida, eu tenho todo o tempoDaarin zit mijn leven, ik heb alle tijd

refr.(2x)refr.(2x)