Zomertijd

Verão

Zomertijd

Verão, essa é a melhor épocaZomertijd dat is de mooiste tijd
No mundo há um tapete verdeOp de wereld ligt een groen tapijt
Raios de sol dourados no céu azulGouden zonnestralen in de blauwe lucht
Pessoas deitadas na areia quenteMensen liggen op 't hete zand
Crianças correndo, já queimadas de solKinderen die lopen bruinverbrand
Todo mundo de novo na beira da águaIedereen die zit weer aan de waterkant

Borboletas brincam em seu jogo alegreVlinders spelen weer hun vrolijk spel
As escolas tocam o sino pela última vezScholen luiden voor 't laatst de bel
As férias de verão são a melhor épocaZomerse vakantie is de mooiste tijd
As abelhas fazem mel o dia todoBijen maken honing heel de dag
Todo mundo anda com um sorrisoIedereen die loopt weer met 'n lach
Cada estação que vem, vem sem arrependimentoElke jaargetij dat komt 'r zonder spijt

refr.:refr.:
O verão é a melhor épocaZomer is de mooiste tijd
Cheia de diversão e alegriaVol plezier en vrolijkheid
Você está tomando sol à beira-marJe ligt te zonnen aan de zee
O inverno parece ter ficado muito longeDe winter lijkt heel lang gelee

O sol da tarde pinta o céu de vermelhoDe avondzon die kleurt de hemel rood
Um pescador sonha em seu barco'n Visser ligt te dromen in z'n boot
Pássaros vão dormir em uma árvore altaVogels gaan weer slapen in 'n hoge boom
Os mosquitos dançam na luz da noiteMuggen dansen in 't avondlicht
O dia de repente perde a visãoDe dag verliest opeens een vergezicht
Cavalos pastam no campo, estão meio lentosPaarden lopen in de wei, ze zijn wat loom

Suavemente sopra um vento quente de verãoZachtjes blaast een warme zomerwind
Nuvens fazem um laço no céuWolken maken in de lucht een lint
Crianças brincam de pega-pega na ruaKinderen die spelen krijgertje op straat
Um papagaio dança no azulEen vlieger staat te dansen in het blauw
A rua está calma, a noite chega logoStil is het op straat, de nacht komt gauw
É o sol que nos deixa até amanhã't Is de zon die ons tot morgen weer verlaat

refr.refr.

Lalalala laalaalaa lalaaLalalala laalaalaa lalaa
Lalalala laalaalaa lalaaLalalala laalaalaa lalaa
Lalalala laalaalaa laalaalalaaaLalalala laalaalaa laalaalalaaa
Lalalala laalaalaa lalaaLalalala laalaalaa lalaa
Lalalala laalaalaa lalaaLalalala laalaalaa lalaa
Lalalala laalaalaa laalaalalaaaLalalala laalaalaa laalaalalaaa
Lalalala laalaalaa lalaaLalalala laalaalaa lalaa
Lalalala laalaalaa lalaaLalalala laalaalaa lalaa
Lalalala laalaalaa laalaalalaaaLalalala laalaalaa laalaalalaaa