Vliegen

Voar

Vliegen

Me ensina a voar de novoLeer mij nog eens vliegen
Me dá asas, me leva pro espaçoGeef me vleugels, neem me mee de ruimte in
Nas alturas mais altasIn de hoogste regionen
Quero morar nas nuvens de novoWil ik weer op wolken wonen
Me deixa flutuar, como no começoLaat me zweven, net zoals in het begin
Me ensina a voar de novoLeer mij nog eens vliegen
Me dá asas, me leva pro espaçoGeef me vleugels, neem me mee de ruimte in
Vamos juntos pousar suavementeLaat ons samen zachtjes landen
Com suas mãos nas minhasMet jouw handen in mijn handen
Me ensina a voar, como no começoLeer me vliegen, net zoals in het begin

Você é a melhor coisa que já me aconteceuJij bent de beste die me ooit is overkomen
Eu já disse isso várias vezes, mas nunca o suficienteDat heb ik vaker maar nooit vaak genoeg gezegd
Mas aqui e ali, a gente começou a desgastarToch is er hier en daar wat sleet op ons gekomen
Às vezes, sem perceber, caímos na rotinaWij kwamen ongemerkt soms in een sleur terecht

Nós voamos alto juntos naquela épocaWij hebben samen in die tijd heel hoog gevlogen
E achamos ingênuamente que ia ser sempre assimEn heel naief gedacht dat het zo blijven zou
O medo de altura veio muito depoisDe hoogtevrees is er veel later pas gekomen
E não foi porque você ou eu quisemos.En helemaal niet omdat jij of ik dat wou