Nurmagomedov

Nurmagomedov

Nurmagomedov

(Grande batata, Nurmagomedov, há treze anos tô nessa)(Grosse patate, Nurmagomedov, depuis treize ans j'suis dedans)
(Tô em todo lugar onde tem grana, meus olhos são maiores que o mundo)(J'passe partout où y'a à gé-man, j'ai les yeux plus gros qu'le monde)
(Tô com a fome de um gigante, a paranoia de um gerente)(J'ai la dalle d'un géant, la paranoïa d'un gérant)

Grande batata, Nurmagomedov, há treze anos tô nessaGrosse patate, Nurmagomedov, depuis treize ans j'suis dedans
Quero dar a volta, subo como MagalhãesJ'veux faire le tour, j'monte comme Magellan
Tô em todo lugar onde tem grana, meus olhos são maiores que o mundoJ'passe partout où y'a à gé-man, j'ai les yeux plus gros qu'le monde
Tô com a fome de um gigante, a paranoia de um gerenteJ'ai la dalle d'un géant, la paranoïa d'un gérant
A CR do terreno, as câmeras no prédioLa CR du terrain, les caméras dans l'bâtiment
Tô abrindo um baseado pro engenheiroJ'décoffre un joint pour l'ingé
Filtrado três vezes, você dá 20 euros por um GFiltré 3 fois tu donnes 20 euros pour un G
No meio como Lee Kang InAu milieu comme Lee Kang In
Fazendo as paradas de jeansFait les adresses en jeans
Coloco um negócio no suco, começo e termino o sucoJ'rajoute un truc dans l'jus, j'commence et j'finis le jus
Dane-se os promotores e os juízes, dane-se os policiais, os azuisNique les procs et les juges, nique les baqueux les bleus
Queremos a vida boa, as notas de 100 dólares (100 dólares)On veut la belle vie, les billets d'100 dollars (100 dollars)
A vida de Javier e Pénélope (Pénélope)La vie d'Javier et Pénélope (pénélope)
Todo dia a gente acorda e tenta subir de nível (subir de nível)Chaque jour on s'lève on essaye d'level up (level up)
Tem que fazer obras-primas como MichelangeloFaut faire des chefs-d'œuvre comme Michel Angelo
Tô tirando uma massa do meu pacote, amasso e enroloJ'sors une massa d'mon paquet, j'la froisse et j'roule
Cartier, vidro escurecido, visão turva (ah)Cartier verre teinté vision trouble (ah)
Os falsos, deixamos entre elesCeux qui sont fake, on les laisse entre eux
Esqueço o caminho de casa, não consigo voltar (não)J'oublie l'chemin de la maison, j'peux pas rentrer (non)
Desvio da casa assombradaJ'esquive la maison hantée
De manhã, de tarde e de noite a gente acendeMatin midi soir on s'allume
Termino meu baseado, olho pra LuaJ'finis mon joint j'regarde la Lune
Escuto So la Lune, não escuto Kanye WestJ'écoute So la Lune, j'écoute pas Kanye West
Não dirijo a moto como Anthony WestJ'conduis pas la moto comme Anthony West
E aí, e aíWesh wesh
A vida como o lava-jatoL ave comme le carwash
Preciso de uma mina mais gata que a KarruecheFaut une meuf plus bonne que Karrueche
Falo sério, você só pensa em putariaJ'te parle sérieux, tu pense qu'à ouej
Fuma a parada P2, faz girar o baseadoFume la frappe P2 fait tourner le oinj

Protejo meu pão e os meusJ'protège mon pain et les miens
Você tá tentando criar laços (criar laços)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
Não me misturo com eles, entre nós não tem laço (não, não)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (non, non)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesados (prender os pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesados (prender os pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
Protejo meu pão e os meusJ'protège mon pain et les miens
Você tá tentando criar laços (criar laços)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
Não me misturo com eles, entre nós não tem laço (não, não)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (non, non)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesados (grana, grana)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (l'argent, l'argent)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesadosOn cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds

Fuma maconha todo dia, tô perdendo peso e bochechasFume le shit tous les jours, j'perds du poids et des joues
Pede sete na barra, mas é leveÇa demande sept à la barre mais c'est léger
Sempre os mesmos no banco dos réusC'est toujours les mêmes sur le banc des accusés
Não perca a cabeça por uma vadia de salto (não)Perds pas la tête pour une bitchiz' en talons (non)
Ficamos focados nos talsOn reste concentrés sur les tals
Titi-taca, fazemos a bola girar (a bola)Titi-taca, on fait tourner la balle (le ballon)
Força pra todos que me escutam na bolaGrosse force à tous ceux qui m'écoutent au ballon
Hoje faço melhor que ontemAujourd'hui j'fais mieux qu'hier
Saio da sombra pra apagar a luzJ'sors de l'ombre pour éteindre la lumière
Os pequenos vendem a zip, livretinho de bolinhas em zipLes p'tits vendent la zip, livrette de boulettes en zip
Cresceram na ZUPIls ont grandi dans la ZUP
Muitas observações no caderno da escolaPlein d'observations sur le carnet du collège
Os mais velhos querem encher os bolsosLes grands ils veulent remplir leur poche
Encher o caderno de agressões (é normal)Remplir leur carnet d'agresse (c'est normal)
Por qualquer coisa te agredemPour un rien ça t'agresse
Por uma grana, claro que te cruzam (claro)Pour une somme évidemment ça t'crosse (évidemment)
Fazemos o que podemos pra mais tarde viver a vida que queremosOn fait ce qu'on peut pour plus tard mener la vie qu'on veut
É tarde demais pra entrar no meu comboio, já tá longeC'est trop tard pour rejoindre mon convoi, il est déjà trop loin
MIG Moula 02, quando era pequeno já via como um grandeMIG Moula 02, j'étais p'tit j'voyais déjà comme un grand
Você não tem nada pra me ensinar (nada)Tu vois rien m'apprendre (rien)
Conhecemos as placas e os preçosOn connaît les plaques et les prix
Pra mim, todo dia, mamãe rezaPour moi tous les jours maman prie
Protejo meu pão e os meus, eu fujo se gritar (se gritar)Je protège mon pain et les miens, je prends la fuite si ça crie (si ça crie)

Protejo meu pão e os meusJ'protège mon pain et les miens
Você tá tentando criar laços (criar laços)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
Não me misturo com eles, entre nós não tem laço (não, não)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (non, non)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesados (prender os pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesados (prender os pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
Protejo meu pão e os meusJ'protège mon pain et les miens
Você tá tentando criar laços (criar laços)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
Não me misturo com eles, entre nós não tem laço (não, não)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (y'a aucun lien)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesados (grana, grana)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (l'argent, l'argent)
Não buscamos fama, tô nem aí, queremos prender os pesados (queremos prender os pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (on cherche à coffrer des lourds)

(Protejo meu pão e os meus brr)(J'protège mon pain et les miens brr)
(Eles e eu não temos laço, não, não)(Eux et moi y'a aucun lien non non)
(Protejo meu pão e os meus, eles e eu não temos laço)(J'protège mon pain et les miens, eux et moi y'a aucun lien)