Kaikai Kitan (Jujutsu Kaisen) (Versão Em Português)

E como foi a origem de um alguém. Só pretensão
A de um monstro também será
Com o coração e mente aberta, pronto pra extrapolar pois já não lhe resta ninguém

O seu caminho por tudo anseia
E espera no final alguma coisa lucrar
De forma justa eu vou dizer que busque mais memórias para enfim se encontrar

E nos seus sonhos não se desespere
Mesmo que você saiba expressar
O que sentiu
Mostre em palavras aquilo que machucou!

As trevas, afaste! As trevas, afaste!
Quando a noite cai, não sabemos o que encontrar
Até ter, em sua frente um alguém, que o fará repensar tudo o que já se passou!

Ainda não pare! Há muito pra se ver!
E nesse momento vem vivendo como se houvesse algo que o amaldiçoou
Mas não há nada que poderá mudar o rumo desse destino que escolheu

E você irá correr
Mesmo que possa se machucar
Seguindo em direção
Ao mundo que o chamou!

Ah! Sinto que agora todo o meu futuro eu preciso de alguma maneira buscar!
Do jeito normal eu já tentei, agora tenho que inovar
As noites vão passando sem saber onde estou
Ah, tudo o que já vivi como uma maldição
Nunca impediu que a minha vida
Tivesse continuidade

E que um brilho em mim se formasse
E mesmo que eu não saiba expressar
O que passou
Essa resposta, irei dizer em fervor

Sua força liberte! Se entregue sem temer!
Mesmo sem um som que transmita seu ideal
Irá ter junto contigo alguém
Que agora ali estará pra estender sua mão!

Perseguindo sempre! O sonho que você
Vem a muito tempo desejando pra que um dia ainda possa mais forte se tornar
E não há nada que faça com que o seu destino nas trevas vá viver!

Se distante pareço estar
É o meu novo jeito de andar
Após um mundo que se apresentou para mim depois de tudo
E fugir eu já não posso mais, agora eu vou ter que encarar
Vou romper os limites daquilo que sequer já imaginou

As trevas, afaste! As trevas, afaste!
Quando a noite cai, não sabemos o que encontrar
Até ter, em sua frente um alguém, que o fará repensar tudo o que já se passou!

Ainda não pare! Há muito pra se ver!
E nesse momento vem vivendo como se houvesse algo que o amaldiçoou
Mas não há nada que poderá mudar o rumo desse destino que escolheu

E você irá correr
Mesmo que possa se machucar
Seguindo em direção
Ao mundo que o chamou!